Underground

Vladimir Makanin (1937-2017) var utdannet regissør og jobbet som redaktør i ulike tidsskrifter og forlag. Makanin debuterte som romanforfatter i 1965 og publiserte siden et tjuetalls novellesamlinger og romaner. I 1993 fikk han den russiske Booker-prisen for romanen Stol, pokrytyi suknom i s grafinom poseredine (Bord, dekket av et klede og med en karaffel på midten), men det er Underground – eller en helt av vår tid fra 1998 som regnes som hans litterære mesterverk. Med denne romanen framstod Makanin som en av Russlands viktigste forfattere på 1990-tallet. Den kom ut på norsk i 2008 i Dagfinn Foldøys oversettelse.