Som i et speil

Da Barbra våkner opp etter ulykken, befinner hun seg hos fremmede mennesker, og husker ingenting. Hun vet bare at hun falt av hesten og mistet bevisstheten. Hvor er hun, og hvorfor blir hun behandlet som en rikmannsdatter?

Hjemme på Eidsvoll er Barbra dypt savnet. Lars er overbevist om at lassjenta hans er død, mens Indiana lever i håpet. Knud sørger seg syk, helt til en annen kvinne får ham på andre tanker...