Seiobo der nede

I Seiobo der nede skriver Laszlo Krasznahorkais om det vakre og det sublime i verden: Vi ser den japanske gudinnen Seiobo returnere til de dødelige, en eldgammel Buddhastatue bli tilbakeført til sin opprinngelige tilstand, den italienske renessansemaleren Perugino styre sin svenner i verkstedet. Gjennom 17 sammenvevde fortellinger viser Krasznahorkais mennesket i sin streben etter det vakre, og hvordan møter med kunstuttrykk kan forandre oss. Bare vi tar oss tid til å se, å lytte, å fornemme.
Laszlo Krasznahorkais (f. 1954) regnes som en av vår tids fremste og mest særpregede prosaforfattere. For Seiobo der nede ble han tildelt Best international Ficitonprisen i USA og Berliner Brücke-prisen i Tyskland.

«László Krasznahorkais prosa holder et nivå de fleste forfattere bare kan drømme om.
(...) oppfinnsom, kunnskapsrik og språklig suveren.
(...) i Ove Lunds mektige oversettelse.
«Måtte den leses av mange.»

László Krasznahorkai

László Krasznahorkai (f. 1954) regnes som en av vår tids fremste forfattere i Europa. Han ble tildelt Nobelprisen i litteratur i 2025. Hans romaner og novellesamlinger er oversatt til en rekke språk.
I 2015 ble Krasznahorkai tildelt den internasjonale Man Booker-prisen for romanen Satantango. Også flere andre av hans utgivelser har vært nominert til samme pris. I hjemlandet Ungarn har Krasznahorkai vunnet alle de viktigste litteraturprisene (Kossuth-prisen, Forfatterforeningens pris, m.m.). For Baron Wenckheim vender hjem mottok han i 2019 National Bookseller Award for oversatt litteratur i USA.
På norsk foreligger Satantango (oversatt av Kari Kemeny, 2016),Seiobo der nede(oversatt av Ove Lund, 2019) og Baron Wenckheim vender hjem (oversatt av Lund, 2021). Lund fikk Kritikerprisen for oversettelsen av Seiobo der nede. Herscht 07769 (oversatt av Lund), kom på norsk i 2023.
«Det universelle i Krasznahorkais blikk knuser enhver tvil man noen gang skulle ha hatt til samtidslitteraturen.» W.G. Sebald
«Det slående i alle Krasznahorkais bøker er de uvanlige setningene, de ufattelig lange setningene som vokser seg stadig lenger, mens tonen endres underveis fra alvorlig til vill til komisk til ensom og fortvilet; episke setninger som lik en klesbørste plukker opp rare og uventede ting mens de ubønnhørlig vokser til avsnitt som er like monumentale som de er findelte og musikalske.» (Fra Man Booker-juryens uttalelse)
Det er Ove Lund som oversetter László Krasznahorkai til norsk.

249,-

Sendes umiddelbart

Ved kjøp av digitale produkter gjelder ikke angrerett. Lydbøkene og e-bøkene lagres på Min side under Digitale produkter, hvor man enkelt kan laste dem ned.

Handlekurv

Handlekurven er tom

Handlekurv

Handlekurven er tom

Meny

Flere bøker av samme forfatter

Herscht 07769

Baron Wenckheim vender hjem

Seiobo der nede

Satantango

László Krasznahorkai

Seiobo der nede