Myren

En eldre mann blir funnet myrdet i en kjellerleilighet i Reykjavik. Gjemt under skrivebordsplaten hans finner politiet et bilde av en barnegrav. Når man klarer å tyde inskripsjonen på gravstøtten viser det seg at det ligger en fire år gammel jente der, og at hun døde i 1968. Ved hjelp av fotografiet nøster politiet opp gamle og nye forbrytelser som har ført til flere familietragedier. Samtidig forsvinner en ung kvinne fra sitt eget bryllup...

Erlendur Sveinsson og hans kolleger i politiet står overfor en uvanlig komplisert og gåtefull sak som har røtter tilbake i en tid da mye var annerledes på Island.

Glassnøkkelprisen for beste nordiske kriminalroman i 2002 og 2003.

Arnaldur Indridason

Arnaldur Indridason, født i 1961, er Islands mestselgende krimforfatter. Bøkene hans er oversatt til 40 språk og har solgt over 20 millioner eksemplarer. Han har studert historie ved universitetet i Reykjavik og skrevet en avhandling om islandsk film. I to år på rad fikk han Glassnøkkelprisen, og i 2005 ble hans bøker hedret med den engelske krimprisen Golden Dagger, som gis til årets beste krimbok på engelsk og den svenske Martin Beck-prisen.
I 2004 kom han for første gang ut på norsk med romanen Myren. Etterforsker Erlendur Sveinsson er den mest kjente gjennomgangsfiguren i kriminalromanene hans, men de siste årene har han introdusert flere nye krimhelter, blant annet serien om Flovent og Thorson, og den pensjonerte politimannen Konrad. Kongen og klokkemakerener en stortslått historisk roman fra den islandske mesteren.
Oversikt over alle tilgjengelige utgivelser i serien om Erlendur Sveinsson finner du her.
Oversikt over serien om Flovent og Thorson finner du her.