Helvete under null

U.S. Marshal Morgan Kane hadde alltid forestilt seg helvete som et brennhett sted – inntil han kom til Nord-Dakota vinteren 1885 ...

I tretti kuldegrader ankommer Kane Fargo, inngangsporten til indianerterritoriet fremfor noe. Myndighetene får uhyggelige rapporter fra den frosne villmarken: blodige overfall på pelsjegere, angrep på hele stammer, nedbrente hytter. Og da chippewaene gjør opprør, er det som om den onde selv raser over landet og farger nordlyset blodrødt!

– Hør her, karer … jeg skal spytte ut. Mitt navn er Kane, jeg er statsmarshal.

De glodde på ham. – Det var som faen! hveste en. – Hva vil du her? Menneskejakt? Vi flår bare dyrene her oppe, marshal, så kvinnfolka i New York ikke skal fryse på kandisen sin.

– Jeg er her for å undersøke ryktene om at noen for­søker å drive vekk indianerne, sa Kane rolig. – Kjenner dere noe til det?

Det ble stille.