Grå bier
Andrej Kurkov
249,-
EbokBokmål
Laster...
Av Andrej Kurkov, 2023, Lydbok
Andrej Kurkov (f. 1961) regnes i dag som Ukrainas viktigste forfatter. Grå bier er tredje roman av Kurkov på norsk. Grå bier er en lydbok om birøkteren Sergej Sergejitsj, som forsøker å leve mest mulig normalt i landsbyen der han har bodd hele sitt voksne liv. Problemet er at landsbyen ligger i den såkalte grå sonen, like ved frontlinjen der ukrainske soldater og russiskstøttede separatister skyter på hverandre uten stopp. Vi skal altså et par år tilbake i tid, hvor det er krig i Donbass, men Russland har ennå ikke starta sitt fullskala angrep på Ukraina. All skytingen gjør at Sergej Sergejitsj ikke tør slippe biene sine løs i nabolaget. Så når våren kommer, og biene skal samle nektar, laster Sergej kubene på en tilhenger og begir seg av gårde. Han legger ut på en reise som introduserer leseren til kamuflasjekledde og sivile på begge sider av konflikten: regimetro, separatister, russiske okkupanter og Krim-tatater. Biene klarer seg bra og produserer honning; menneskene som Sergej Sergejitsj treffer på, står det verre til med. De som har lest eller hørt Døden og pingvinen og Venn av avdøde, vil kjenne igjen Andrej Kurkovs uforlignelige svarte humor og situasjonskomikk i denne lydboka. Men det er et annet alvor nå. Grå bierer en trist, men varm historie om kjærlighet, medmenneskelighet og om birøktingens kunst – som alle havner under press og må vike under krigens trusler.
Andrej Kurkov (f. 1961) regnes i dag som Ukrainas viktigste forfatter. Grå bier er tredje roman av Kurkov på norsk. Grå bier er en lydbok om birøkteren Sergej Sergejitsj, som forsøker å leve mest mulig normalt i landsbyen der han har bodd hele sitt voksne liv. Problemet er at landsbyen ligger i den såkalte grå sonen, like ved frontlinjen der ukrainske soldater og russiskstøttede separatister skyter på hverandre uten stopp. Vi skal altså et par år tilbake i tid, hvor det er krig i Donbass, men Russland har ennå ikke starta sitt fullskala angrep på Ukraina. All skytingen gjør at Sergej Sergejitsj ikke tør slippe biene sine løs i nabolaget. Så når våren kommer, og biene skal samle nektar, laster Sergej kubene på en tilhenger og begir seg av gårde. Han legger ut på en reise som introduserer leseren til kamuflasjekledde og sivile på begge sider av konflikten: regimetro, separatister, russiske okkupanter og Krim-tatater. Biene klarer seg bra og produserer honning; menneskene som Sergej Sergejitsj treffer på, står det verre til med. De som har lest eller hørt Døden og pingvinen og Venn av avdøde, vil kjenne igjen Andrej Kurkovs uforlignelige svarte humor og situasjonskomikk i denne lydboka. Men det er et annet alvor nå. Grå bierer en trist, men varm historie om kjærlighet, medmenneskelighet og om birøktingens kunst – som alle havner under press og må vike under krigens trusler.
Sendes umiddelbart
Ved kjøp av digitale produkter gjelder ikke angrerett. Lydbøkene og e-bøkene lagres på Min side under Digitale produkter, hvor man enkelt kan laste dem ned.«... en unik krigsroman sett gjennom en birøkters omsorgsfulle blikk.»
«Grå bier er en svært leseverdig krigsroman flust med varme og menneskelighet.»
BOK 365
«Andrej Kurkov sparer ikke på kruttet når han tar leseren med på en følelsesladd reise gjennom i krigens Ukraina.»
««Grå bier» er en roman som vokser etter hvert som reisen tar oss lenger og lenger inn i konflikten mellom Ukraina og Russland.»
«... etter hvert folder det seg ut et symbolmettet landskap, et rikt persongalleri og en rekke av forunderlige parabler.»
Dagbladet
«I Andrej Kurkovs lune roman blir en birøkters roadtrip gjennom Ukraina en påminnelse om krigens konsekvenser for dyr og planter.»
«... for meg en betimelig påminnelse om krigens konsekvenser for dyr og planter»
Vårt Land
«Denne gongen er det bier og stilen er mindre absurd, men det kurkovske skråblikket er i høgste grad til stades og gjer lesinga til, ja eg vil nesten seie «fest»»
«Med slike perler byggjer han opp kostelege personportrett og episodar som gir leseopplevingar gylne som den finaste honning.»
«Lesefest»
NRK.no
Andrej Kurkov
Andrej Kurkov
Andrej Kurkov
Andrej Kurkov
Andrej Kurkov
Andrej Kurkov
Andrej Kurkov
Andrej Kurkov
Andrej Kurkov
Andrej Kurkov
Andrej Kurkov er en ukrainsk forfatter, f. 1961, som skriver både skjønnlitteratur og sakprosa. Han regnes av mange som Ukrainas viktigste nålevende forfatter.
Kurkov ble født i Leningrad (dagens St. Petersburg), men vokste opp i Kiev, der han tok universitetsutdannelse innen flere fremmedspråk, blant annet japansk. Kurkov er særdeles språkmektig, og gjennomfører intervjuer på ukrainsk, russisk, polsk, engelsk, tysk og fransk. Kurkovs primære litteraturspråk er russisk, men noe av sakprosaen har han skrevet på engelsk.
Etter studiene gjennomførte Kurkov militærtjenesten som fangevokter i Odessa, hvorpå han jobbet som journalist og forlagsredaktør. Hans første roman ble gitt ut i 1991, to uker før Sovjetunionen forsvant fra kartet. Den store gjennombruddsromanen Døden og pingvinen (Piknik na ldu) kom ut i hjemlandet i 1997, men brukte noen år på å nå et stort publikum utenlands. Per i dag er den oversatt til 36 språk.
Kurkovs romaner er preget av svart humor og situasjonskomikk, men også av en undring over livets tilsynelatende tilfeldigheter. Som oftest befinner romanpersonene seg i en fortvilet posisjon som følge av omstendigheter de ikke kontrollerer. Da Kurkovs Grå bier utkom i Frankrike i 2022, plasserte avisen Le Figaro forfatterskapet «... mellom russisk romantikk og skandinavisk fatalisme, mellom Tsjekhov og Paasilinna, Gogol og Hamsun.» For denne romanen, som kom på norsk i 2023, mottok Kurkov Médicis-prisen for årets beste oversatte skjønnlitterære bok.
På norsk foreligger romanene Døden og pingvinen, Venn av avdøde og Grå bier, samt sakprosaboka Dagbok frå ein invasjon.
