Laster...
«Jippi» - 2015
"Det er den målløse villskapen og hemningsløse livsgleden som råder i Eli Hovdenaks nye bildebok Jippi. Billedkunstneren Eli Hovdenak gjorde en imponerende debut med de rufsete fuglene i Øya i fjor. Nå følger hun opp med historien om en enda mer rufsete framtoning i form av den ekstremt glade og livslystne hunden Jippi. Og Jippi er ikke typen som nekter seg noe som helst når det gjelder «krøller på øra, tenna på tørk, og pelsen på vift». Når det i tillegg er ei fontene i sikte, er det bortimot fullbrakt, synes Jippi. Inntil rosa Rita kommer med børsten og shampoen og har tydeligvis bestemt seg for å få skikk på Jippi. Det er ganske truende, inntil livsgleden våkner til live igjen og alt er enda herligere enn noengang i denne strålende bildeboka."
– Geir Vestad, Hamar Arbeiderblad
– Ulla Rhedin, Barnebokkritikk.no«Øya» - 2014
"Konstnären Eli Hovdenak har efter över trettio år som bildkonstnär alltså mjuklandat som integral bilderboksberättare. Det har blivit en på många sätt slösande bilderbok som kan läsas tvärs över alla åldrar: som komisk äventyrshistoria i en sorts lilliputtradition, som äktenskapssatir eller som en njutbar och underhållande humoresk, ett muntert stycke ”musik” i skönaste akvarell. Och hon lär vara på god väg med nya egna bilderboksberättelser."
«Øya» - 2014
Det stråler trygghet og tillitsfull livskunst av den nye bildeboken til Eli Hovdenak. [...] Det handler om hvordan det kan gå bra tross alle farer. Og det er vel slik i livet for mange av oss: Vi lever farefullt, men de fleste farene vet vi ikke om, og dessuten går det som regel bra. [...] Vesenene er ikke skremmende, bare forunderlige, for vi ser dem gjennom Bertil og Bettinas tillitsfulle, nysgjerrige og lekne blikk. Selv det å bli spist av en krokodille, går så fint så. Denne måten å forholde seg til sånt som åpenbart kunne bli oppfattet som farlig eller i hvert fall utrivelig på, er selve genistreken i fortellingen. Stemningen er fornøyd og glad gjennom hele boken. Slik viser den vei til positiv livsinnstilling og frigjør krefter. [...] [Bildene er] med sine diffuse konturer og bleke farger ypperlige til å skildre denne historien. Hovedfigurene er trukket opp med noen deilig sjanglete streker, og alt sammen bidrar til å åpne opp våre øyne for sånt som ikke umiddelbart er klart og lett å forstå. [...] de få setningene som er her, er usedvanlig velvalgte. Sammen med bildene utgjør de en helhet som det er en fryd å følge.
– Marianne Lystrup, Vårt Land
«Øya» - 2014
Morsom, fantasifull og en lyst for øyet [...] Denne doble kommunikasjonen der bilde og tekst strider mot hverandre, har flere effekter. Den appellerer til barnets kritiske sans og gjør den lille leseren overlegen. Han ser jo at de godlynte dyra mistolker alt. Han kan korrigere! Og ikke minst er misforholdet mellom tekst og bilder gøyalt. Fuglene framstår ikke som de skarpeste. [...] Visuelt er dette en herlig bildebok med mye humor.
– Maya Troberg Djuve, Dagbladet
