Vindens sang

Med Australias ville landskaper som bakteppe forteller Tamara McKinley levende og intenst om fascinerende menneskeskjebner. Vindens sang er en begivenhetsrik fortelling om familiekonflikter, kjærlighet og forsoning.

Tamara McKinleys nye roman åpner dramatisk midt i en sandstorm, der 14 år gamle Ellie mister sin far. Vi befinner oss på 1930-tallet, midt i Australias ødeland. Etter å ha begravet faren blir den unge jenta funnet av to brødre, Joe og Charlie, som bringer henne trygt tilbake til Warratah, tante Aurelias kvegfarm i Queensland. Godslige, piperøykende tante Aurelia er glad for å se henne. Det er derimot ikke Ellies mor, Alicia. I motsetning til søsteren lengter hun tilbake til England, og drømmer ikke om annet enn å finne seg en ny, rik mann i London. Det blir derfor Aurelia som tar seg av Ellies oppdragelse.
Da annen verdenskrig bryter ut, forsvinner de fleste av mennene i krigen, og kvinnene på Warratah må takle utfordringene på gården på egen hånd. En voldsom tørke gjør ikke livet mindre tøft for dem. Krigens slutt fører med seg nye endringer. Charlie kommer tilbake, og Ellie forelsker seg i ham. Men Charlie har fått en krigsskade som får ham til å oppføre seg uforutsigbart. Under en fyllekule voldtar han Ellie, som blir gravid. Da Joe, som alle trodde var død i krigen, plutselig dukker opp, kompliserer situasjonen seg ytterligere. Charlie dør før han rekker å gifte seg med Ellie, og det blir Joe som får stå ved Ellies side.

30 år senere møter vi Ellies eldste datter Claire, som for alt i verden ønsker seg vekk fra livet på grandtantens farm. Akkurat idet hun er på vei til å få jobb på en prestisjefylt veterinærklinikk i Sydney, blir hun kalt hjem av grandtanten, som ønsker å samle familien på gården. Men selv om hun ikke ser frem til å skulle gjenforenes med sin trassige mor, vet Claire bedre enn å sky familiens konflikter. Ellie innser selv at det er på høy tid å skvære opp med sin eldste datter. Men for å kunne gjøre det, må hun også ta et oppgjør med sin egen fortid og bringe noen av familiens hemmeligheter for dagen. Hun håper bare at Claire er sterk nok til å bære det som kommer.

Tamara McKinley har skrevet et begivenhetsrikt familiedrama som strekker seg over flere generasjoner. Sterke personligheter, vill natur, hissige arveoppgjør, konfliktfylte motsetninger mellom det moderne bylivet og den røffe hverdagen på farmen – dette er noen av ingrediensene i denne fargerike fortellingen.

Orig.tittel: Windflowers

Oversatt av Cecilie Winger