Aslaug blir stadig svakere, og Elly gruer seg til å miste den som alltid har forstått henne. Samtidig begynner hun å ane at evnen hun så lenge har fryktet, også kan være til hjelp.
Ragnhild får sjokk når en fremmed kvinne påstår at hun er Torbjørns datter. Når hun begynner å fortelle om hans fortid, nekter Ragnhild å høre mer. Hva vet vel denne fremmede om mannen hennes?
– Jeg vet mer enn nok, svarte kvinnen som hun ikke ville kalle med navn. For Ragnhild var hun en fremmed. – Vil du høre hva som skjedde med min mor?
– Din mor? Hvorfor skal jeg høre om henne? Du har forvekslet Torbjørn med en annen, sier jeg, og nå kan du gå.
Kvinnen ristet på hodet, og Ragnhild møtte blikket hennes et kort sekund. Det var sorg i det.
– Min mor het Rebekka, sa hun stille, – og hun var sjeldent vakker med sitt flammende røde hår.