«Alle trenger ferie en gang i blant», sier Pulverheksa. «Alle?» spør Tyven. «Alle?» spør Hokus og Pokus og ser på Pulverheksa. «Pulverheksa sier at alle skal ha ferie», galer Suppegjøken så høyt at det høres over hele Pulverskogen.

Det blir jammen ikke lett, for alle vil gjøre forskjellige ting. Men Pulverheksa vet råd.

Lydboken inneholder også Pulverheksasangen

Lydbøkene om Pulverheksa er dramatiserte utgaver med skuespillere, musikk, effekter og sang. Eli Rygg forteller historiene og Marianne Krogness spiller Pulverheksa. De andre karakterene har umiskjennelige stemmer som de voksne kan prøve å kjenne igjen.