Laster...
Laster...
Av Kirsti Mac Donald, Elisabeth Ellingsen, 2025, Heftet
På vei Arbeidsbok
Norsk og samfunnskunnskap for voksne innvandrere A1–A2
Omtale
På vei er et begynnerverk i norsk med progresjon gjennom hele læreverket. Det dekker alle mål og ferdigheter i læreplan i norsk for voksne innvandrere.
På vei gir stor fleksibilitet. Læreverket er godt tilrettelagt for differensiering og har rikholdige digitale ressurser. De ulike delene av læreverket henger godt sammen og utfyller hverandre. Læreplanens kjerneelementer og tverrfaglige emner er godt dekket gjennom varierte tekster og oppgaver både i tekstboka, arbeidsboka og på nettstedet.
Hva er nytt i den nye arbeidsboka?
Her er en kort oversikt over det som er nytt i arbeidsboka fra 2025:
Målsetningene i læreplanen er mer integrert i den nye utgaven. Det er lagt inn flere oppgaver som ligner på norskprøven, og læreren finner enda flere ekstraoppgaver i lærerressursen.
På vei Arbeidsbok
Arbeidsboka følger tekstboka og har varierte oppgaver knyttet til tekstene i kapittelet. I den nye utgaven er det er lett å se hvilke oppgaver som passer til tekstene i tekstboka. Oppgavene er delt inn i vokabular og grammatikk, uttale- og lytteøvelser, muntlige øvelser, oppgaver om leseforståelse og skriftlige oppgaver.
Oppgavene skal hjelpe deltakerne til å utvikle alle sine språklige ferdigheter. Det legges stor vekt på muntlig aktivitet. Elevene kan fortelle om egne erfaringer og synspunkter, de kan samtale og diskutere, de kan forklare tekst eller grammatikk for hverandre.
Den nye arbeidsboka inneholder flere oppgaver rettet direkte mot norskprøven. Læreren finner også flere ekstraoppgaver på nettstedet, sammen med lærerveiledninger som gir godbstøtte i undervisningen.
Alle lydfiler til arbeidsboka ligger på nettstedet. De fleste lytteøvelsene er korte dialoger fra dagliglivet.
3 samtalespill
Arbeidsboka inneholder tre samtalespill til bruk i mindre grupper. De kan brukes flere ganger underveis, for eksempel som repetisjon.
Test
Kapitlene avsluttes med en test der læreren og deltakerne kan sjekke om grunntrekkene i vokabular og grammatikk er oppfattet. Dette gir læreren hjelp til å finne ut hva det er behov for å jobbe mer med. Lærerne finner større prøver i nettressursen.
Komponenter:
Tekstbok (trykt og digital versjon)
Arbeidsbok
På vei Digital Elevnettsted
På vei Digital Lærernettsted
På vei Arbeidsbok
Norsk og samfunnskunnskap for voksne innvandrere A1–A2
Sendes fra oss i løpet av 1-3 arbeidsdager
Fri frakt på bestillinger over 349,-

Kirsti Mac Donald har i en årrekke vært førstelektor ved Institutt for lingvistiske og nordiske studier ved Universitetet i Oslo, der hun har undervist i norsk som andrespråk på alle nivåer. Hun er cand philol med hovedfag i norsk og mellomfag italiensk og litteraturkunnskap i tillegg til lærerutdanning. Hun er også lærebokforfatter og har skrevet grammatikker og øvelsesbøker i norsk som andrespråk for ulike nivåer, både grunnskole, voksenopplæring og universitet. Hun har også skrevet flere artikler om grammatiske emner og en grammatikk spesielt rettet mot lærere i norsk som andrespråk.

ELISABETH ELLINGSEN har sammen med Kirsti Mac Donald skrevet flere læreverk i norsk for voksne innvandrere på ulike trinn, samt artikler om leseforståelse og bruk av litteratur i et didaktisk perspektiv. Hun har også skrevet en avhandling for graden ph.d. om Et dukkehjem i en flerkulturell kontekst.
Elisabeth var dosent emerita ved Institutt for lingvistiske og nordiske studier ved Universitetet i Oslo, der hun underviste utenlandske studenter i norsk på ulike nivåer. Hun var cand.philol. med fagkretsen nordisk hovedfag, historie mellomfag og sosialpedagogikk grunnfag. Elisabeth Ellingsen døde i januar 2025.
