Nye spor

I hemmelighet samarbeider Betty og Leonard om Eva-saken, men jo mer tid de tilbringer sammen, jo mer tiltrukket blir hun av ham. Og det er helt ufrivillig. For han er ikke bare frekk og overlegen, men i tillegg forlovet med den vakre Lena.