Kroppsvandring
Av Yuri Herrera, 2016, Innbundet
Fri frakt på bestillinger over 399,-
Mexicos mest interessante forfatter akkurat nå.
To kriminelle familier i kamp mot hverandre trenger en konfliktløser. Midt i en redselsfull epidemi som legger byens gater øde, holder familiene hverandres tenåringsbarn fanget. Meglerens instinkter og de tomme gatene forteller ham at det er best å holde seg innendørs, men han drar ut i byens underverden for å sørge for en utveksling av fangene.
Dette er en roman som adresserer volden i nåtidens Mexico, med klangbunn fra Romeo og Julie, Roberto Bolaño og Raymond Chandler.
"Yuri Herrera har skrevet den korteste og kuleste boken siden Don Winslows The Cartel.
Herreras presise, harde og morsomme gatespråk fester seg i hjernen din slik Vincent Vegas fengende filosofiske utbroderinger gjorde i Pulp Fiction. Det er så slepent og fandenivoldsk at man må sammenligne med de store for å yte Herrera rettferdighet. Vi snakker Boyd Crowder i Justified, Carl Hiaasens Skink-karakter eller Jack Reacher på sitt mest kompromissløse."
"Historien er enkel, geografien er minimal, og karaktergalleriet er lett å holde oppsyn med. Likevel dundrer de ufortalte historiene mellom linjene, slik de skal gjøre i gode noir-romaner. Karakterenes fargelegges slik at man automatisk spekulerer i bakgrunnen deres, denne navnløse byen trer ut av sidene med sine tomme gater, myggfreste vannpøler og stengte apotek, og når The Redeemer går ut av døren på siste side klør det i fingrene etter å sende melding til Yuri Herrera om at vi må, må, må få en oppfølger."
– Asbjørn Slettemark, OP-5