Kjære Miss Nina Simone

Vinner av Riksmålprisen 2012.

Kjære Miss Nina Simone er en sterk og inntrengende fortelling om en hendelse i 18-åringen Simons liv. Vi forstår tidlig at det har skjedd noe forferdelig, og litt etter litt får vi vite hva. Fortellingen blir skrevet som et brev til sangeren Nina Simone. Ikke fordi Simon liker henne spesielt godt, men fordi foreldrene hans alltid pleide å spille plater av henne. Han har vokst opp med Nina Simone og er til og med oppkalt etter henne.
Simon sitter på et tog. Laptopen er åpen. Simon skriver: Kjære Miss Nina Simone ...
Hvor Simon skal, eller hva som har hendt blir langsomt avdekket. Det har skjedd en forbrytelse. Simons mor er drept. Faren blir anklaget for mordet. Kjenner vi egentlig de som skulle være aller nærmest?

En ungdomsbok som setter i gang mange tanker.
Les mer om boken her.

Vinner av Riksmålprisen 2012.

"Den er ikke så rent lite trist, Tor Fretheims nye roman, «Kjære Miss Nina Simone.» 18-årige Simon har opplevd noe vondt, vi får først ikke vite hva, og romanens tittel henspeiler på at Simon skriver fortellingen som et brev til Nina Simone, en artist foreldrene brukte å spille plater av. Vi får etter hvert vite at alt er ikke som det skal være mellom foreldrene, en dag forsvinner moren etter en korøvelse, og mer skal vi ikke røpe av handlingen. Fretheim forteller hvordan foreldres samlivsproblemer kan ødelegge for barna, hvordan unge mennesker, på tross av at de ikke involveres, forstår at det er noe galt fatt, og hvordan dette kan formørke et barnesinn. Boka er godt skrevet, forfatteren pensler ikke ut detaljene, men det ligger mye og ulmer mellom linjene her, så mye at romanen tidvis er ubehagelig å lese. Det er altså en trist bok. Men det betyr ikke at den ikke er bra eller at den ikke skal leses! Den er både god og noe så sjelden som viktig."

"Fretheim har levert en elegant og utsøkt ungdomsbok, som treffer ethvert tenkende og reflektert menneske rett i hjertet."

"Selve grepet, å la Simon skrive til Simone, gir fortellingen en bokstavelig talt dyp klangbunn.(...) Tor Fretheim trekker altså opp de helt store linjene. Og linjene går tvers gjennom fortellingen, selv der språket virker enkelt eller pubertalt. Nettopp dette gjør fortellingen sterk; Simons språk er ikke stort nok for den rystende fortellingen hans. Det er ikke Fretheim som mangler ord, men Simon. Simon sier det slik: «Jeg klarer ikke å beskrive følelsene mine». Det styrker romanen at Fretheim ikke legger ord i munnen på Simon som en 18 år gammel gutt ikke ville kunne bruke."

"Dette er en sterk fortelling om 18-åringen Simon (...) En tankevekkende og lettlest bok som kan appellere til både ungdommer og voksne."

Tor Fretheim

Tor Fretheim (1946 - 2018) debuterte med barneboka Markus kjenner ikke supermann i 1982, og utga i sin karrierer en lang rekke bøker for barn og unge lesere og et par for voksne. Mange av bøkene er oversatt til flere språk, og forfatteren har mottatt priser både her og i utlandet, deriblant Aschehougprisen, Kulturdepartementets debutantpris, Kritikerprisen, Den østerrikske ungdomsbokpris, Kulturdepartementets litteraturpris- samt oversetterpris. Fretheim var blant de første som skrev om homofil kjærlighet for ungdom, blant annet i Kysset som fikk snøen til å smelte (1991) og Leons hemmelighet (2016). Fretheim skrev også hørespill og dramatiserte bøker av bl. a Knut Meling og Vigdis Hjort for NRK. I tillegg har Tor Fretheim oversatt over 50 bøker for barn og ungdom, blant annet store deler av forfatterskapet til svenske Per Nilsson, samt serien om LasseMajas detektivbyrå.