Legen Hans reiser hjem etter flere år som soldat i skyttergravene utenfor Verdun. Krigen er endelig over, og i Berlin blir Hans møtt med jubel og gjensynsglede av kona Grete, sin gamle mor og alle vennene. Men Hans kjenner seg ikke igjen, og må spørre seg om dette er hans virkelige hjem. Er han faktisk gift med den unge, spinkle, vakre Grete? Stemmer det at de har en liten sønn sammen? Er han virkelig den borgerlige kirurgen Hans – eller er han snarere Wilhelm Laken, en bakersønn fra Frankfurt? I hukommelsen er det store mørke flekker, men han husker jo at han som barn pleide å bli erta for etternavnet sitt. Hvorfor knurrer hunden Nero hver gang den ser han, som om han var en inntrenger? Selv om Hans etter hvert drar kjensel på skrivebordet og kontorstolen sin, og begynner å operere pasienter igjen med vante bevegelser, føler han seg helt fremmedgjort overfor omgivelsene. Opplevelsene i skyttergravene har knust vissheten om hvem han egentlig er.
Jeg? er en gjenoppdaget antikrigsroman, opprinnelig utgitt i Tyskland i 1926. «En fascinerende gjenoppdagelse.» Frankfurter Allgemeine Zeitung «Som en tung, intens rødvin. Med ekstremt lang ettersmak.» Deutschlandfunk Kultur
Legen Hans reiser hjem etter flere år som soldat i skyttergravene utenfor Verdun. Krigen er endelig over, og i Berlin blir Hans møtt med jubel og gjensynsglede av kona Grete, sin gamle mor og alle vennene. Men Hans kjenner seg ikke igjen, og må spørre seg om dette er hans virkelige hjem. Er han faktisk gift med den unge, spinkle, vakre Grete? Stemmer det at de har en liten sønn sammen? Er han virkelig den borgerlige kirurgen Hans – eller er han snarere Wilhelm Laken, en bakersønn fra Frankfurt? I hukommelsen er det store mørke flekker, men han husker jo at han som barn pleide å bli erta for etternavnet sitt. Hvorfor knurrer hunden Nero hver gang den ser han, som om han var en inntrenger? Selv om Hans etter hvert drar kjensel på skrivebordet og kontorstolen sin, og begynner å operere pasienter igjen med vante bevegelser, føler han seg helt fremmedgjort overfor omgivelsene. Opplevelsene i skyttergravene har knust vissheten om hvem han egentlig er.
Jeg? er en gjenoppdaget antikrigsroman, opprinnelig utgitt i Tyskland i 1926. «En fascinerende gjenoppdagelse.» Frankfurter Allgemeine Zeitung «Som en tung, intens rødvin. Med ekstremt lang ettersmak.» Deutschlandfunk Kultur
399,-
Om forfatterenProduktinformasjon
Innbinding: Nedlastbar lydbok
Utgivelsesår: 2024
Forlag: Cappelen Damm
Språk: Bokmål
ISBN/EAN: 9788202853679
Originaltittel: Ich?
Oversatt av: Ute Neumann
Kategori: Oversatt skjønnlitteratur for voksne, Romaner, Oversatt skjønnlitteratur for voksne, Klassikere, Romaner
Anmeldelser
Sendes umiddelbart
Ved kjøp av digitale produkter gjelder ikke angrerett. Lydbøkene og e-bøkene lagres på Min side under Digitale produkter, hvor man enkelt kan laste dem ned.
«Flamm skriver en ekspresjonistisk, grotesk, voldelig prosa, prega av gjentakelser og en til tider overdådig intensitet som skjærer både i øyne og ører.»
Peter Flamm (eg. Erich Mosse, 1891–1963) var en tysk lege med jødisk familiebakgrunn som i 1926 gjorde furore med debutromanen Jeg? Han utga ytterligere tre romaner før han i 1933 emigrerte fra Tyskland og slo seg ned i USA.