Hilsen fra den døde

Da Donna Langford får tilsendt et fotografi som viser eksmannen, får hun sitt livs sjokk. Bildet er nemlig tatt for kort tid siden, og hun har nylig tilbrakt ti år i fengsel for å ha organisert drapet på ham. Da datteren hennes forsvinner, er det i Donnas øyne bare én mann som kan stå bak, og hun ber den unge og fremadstormende privatdetektiven Anna Carpenter om hjelp til å finne ham.
Kriminalførstebetjent Tom Thorne arbeidet med Alan Langford-saken i sin tid, og han nekter å tro på at det forkullede liket de fant ti år tidligere, ikke var Alan Langfords. Men da en innsatt i et fengsel blir brutalt drept etter å ha blitt avhørt av Thorne og Anna, begynner han å forstå at Langford ikke bare er i live, men er truende til å kvitte seg med alle som prøver sette en stopper for det behagelige livet hans i Spania.

«Billingham har for alvor vist at han mestrer den moderne politikrimmen, men det som får ham til å skille seg ut i mengden, er ikke bare den mellommenneskelige forståelsen hans, men også at han alltid får lagt inn et følelsesmessig knyttneveslag … Billinghams mest gripende bok til nå.»
Mirror
«Thorne er en av de mest troverdige fiktive etterforskerne, og Billinghams fortjente status som en krimforfatter i verdensklasse vil bli befestet når en ny tv-serie basert på noen av bøkene hans kommer på lufta denne høsten.»
Daily Mail
«Billingham er utmerket klar over at vi er godt kjent med de fleste politiprosedyrescenarioer og går inn for å tilføre kløktige og oppfinnsomme endringer på formelen … spenningen er fininnstilt og på sedvanlig høyt nivå.»
Daily Express
«De fleste detektiver i litteraturen har sine feil og mangler, men klarer seg likevel alltid med glans, mens Billingham er mer opptatt enn de fleste av å vise at hans seriehelt ikke er perfekt.»
Sunday Times
«… intelligent politikrim.»
Publishers Weekly
«En helstøpt, givende leseopplevelse fra start til slutt, med en spesielt fiffig vri som kommer etter at leserne omsider har begynt å senke skuldrene.»
Kirkus Reviews
«… forfatteren har trygt befestet en likende og menneskelig romanfigur, og hver nye bok i serien er etterlengtet av hans mange fans. Researchen og plotet er enestående, selv om det alltid er ett element i hver bok som tøyer troverdighetsgrensene. (…) sedvanlig høy standard og en veldig god bok.»
Euro Crime
«Mark Billingham er en førsteklasses britisk krimforfatter som er altfor lite kjent her til lands, selv om bøkene hans har vært bestselgere, vunnet priser og blitt filmatisert. (…) Når denne først kommer hit, er det med hyllester fra fremragende amerikanske krimforfattere – George Pelecanos, Michael Connelly, Karin Slaughter, Laura Lippman – og entusiasmen deres er berettiget.»
Washington Post