Da bestemoren blir alvorlig syk, gir tretten år gamle Hayaat seg selv et oppdrag: Hun skal dra til bestemorens eiendom i Jerusalem og ta med en neve jord derfra. En siste gang skal bestemoren få røre ved jorda hun ble fordrevet fra. Den ugjennomtrengelige muren som deler Vestbredden, kontrollpostene, portforbudene og reglene for oppholdstillatelse gjør det nærmest umulig for Hayaat å iverksette planen. Det gjør ikke saken lettere at bestevennen Samy bare tenker på fotball og tv, og har en forunderlig evne til å havne i vansker heller.
Plutselig er muligheten der. Portforbudet oppheves for et døgn, og Hayaat og Samy drar til Jerusalem. Selve reisen er bare på noen få kilometer. Men den kan komme til å vare resten av livet.
Da bestemoren blir alvorlig syk, gir tretten år gamle Hayaat seg selv et oppdrag: Hun skal dra til bestemorens eiendom i Jerusalem og ta med en neve jord derfra. En siste gang skal bestemoren få røre ved jorda hun ble fordrevet fra. Den ugjennomtrengelige muren som deler Vestbredden, kontrollpostene, portforbudene og reglene for oppholdstillatelse gjør det nærmest umulig for Hayaat å iverksette planen. Det gjør ikke saken lettere at bestevennen Samy bare tenker på fotball og tv, og har en forunderlig evne til å havne i vansker heller.
Plutselig er muligheten der. Portforbudet oppheves for et døgn, og Hayaat og Samy drar til Jerusalem. Selve reisen er bare på noen få kilometer. Men den kan komme til å vare resten av livet.
Om forfatterenProduktinformasjon
Innbinding: Innbundet
Utgivelsesår: 2010
Forlag: Damm
Språk: Bokmål
ISBN/EAN: 9788202301637
Antall sider: 240
Originaltittel: Where the streets had a name
Oversatt av: Kirsti Øvergaard
Kategori: Romaner ungdom, Ungdomsromaner, 12+, 9-12
Anmeldelser
Fri frakt på bestillinger over 299,-
”Boken har et politisk engasjement, men er først og fremst rørende og underholdende (…) Når det dramatiske behovet er dekket, og hovedpersonene har nådd sine mål, klarer forfatteren og holde på spenningen og utdype konflikten (…) Forfatteren tørr å være både sentimental, sint og glad, og fortellingen lever.”
Barnebokkritikk.no
"Denne boka anbefales på det sterkeste. Den er utrolig godt skrevet!"
Randa Abdel-Fattah er advokat og tjueseks år gammel. Ser hodet mitt stort ut med denne? er hennes første bok, og som romanens heltinne har hun sine egne identitetsbindestreker å slite med, som australskfødt muslimsk-palestinsk-egyptisk sjokoladeavhengig. Randa vokste opp i Melbourne, men bor nå i Sydney, der hun er aktiv i det fellesreligiøse samfunn et. Hun deltar også i palestinske menneskerettskampanjer og det australsk-arabiske råd.
