Jørn svever mellom liv og død etter ulykken. Legene kjemper, mens Vigdis og Sara vakler mellom håp og fortvilelse.

Henning og Oscar er i gang med å pusse opp Røvervollen, og gleder seg til å flytte inn. Likevel er det tydelig at det er noe som plager Henning.

Dommedagsprofeten Åge Skjærsvik har ødelagt tilliten til kirken og etterlatt et svare rot å rydde opp i. Dette gir Anette lange arbeidsdager og dårlig samvittighet for at hun ikke tilbringer nok tid sammen med familien. Anette og Ulf har begge altfor mye å gjøre på hver sin kant – og det er ikke alt de er enige om.

Anette smilte ikke lenger. Hun var likblek. Hun så trist på datteren og deretter på mannen sin, før hun spratt opp og løp ut av stuen.