
Hvor kommer ordene fra?
Helene Uri, Ingebjørg Tonne
Av Helene Uri, Bente Ailin Svendsen, Andreas Østby, Jostein Sand Nilsen, 2011, Innbundet
Endelig kommer den komplette guide til banning. Strålende, gode og kunnskapsrike skribenter har skrevet en spenstig faktabok for språkinteresserte i alle aldre.
Endelig kommer den komplette guide til banning. Strålende, gode og kunnskapsrike skribenter har skrevet en spenstig faktabok for språkinteresserte i alle aldre.
Fri frakt på bestillinger over 299,-
Helene Uri (f. 1964) er en aktiv skribent og en kritikerrost, prisbelønt og produktiv forfatter. Hun skriver for både voksne og barn og utgir bøker i flere sjangere. Forøvrig har hun en doktorgrad i lingvistikk, og er professor II både ved Høyskolen Kristianina og ved Norsk barnebokinstitutt. I tillegg har hun en lang merittliste med vitenskapelige publikasjoner, ulike engasjementer, oppdrag og verv. I 2018 overtok hun som Aftenpostens språkspaltist etter Per Egil Hegge, og siden 2020 har hun drevet podkasten Språktalk sammen med Aftenposten-journalist Kristin Storrusten.
Helene Uri debuterte i 1995 med ungdomsromanen Anna på fredag. Siden har det kommet bøker som perler på en snor. Flere er belønnet med gjeve priser. I 1998 fikk hun Kulturdepartementets barnebokpris for sakprosaboken Den store faktaboka om språk (Damm/Cappelen Damm), mens hun i 2018 ble tildelt Brageprisen for sakprosaboken, Hvem sa hva? (Gyldendal). Året etterpå mottok hun Riksmålsforbundets barne- og ungdomsbokpris for ungdomsromanen Stillheten etterpå (2019). Helene Uri har også skrevet bøker sammen med andre forfattere. Hun har gjort en betydelig innsats som kunnskapsrik formidler av språk og språkforståelse, godt tilpasset og tilrettelagt for ulike målgrupper, gjerne med glimt i øyet. Bøkene hennes er oversatt til mer enn tyve språk.
Bente Ailin Svendsen er professor i norsk som andrespråk og nordisk språkvitenskap. Hun initierte og bidro til å utvikle Senter for flerspråklighet (MultiLing)ved Universitetet i Oslo, ett av de NFR-finansierte sentrene for fremragende forskning, der hun fungerte som nestleder i perioden 2013–2015. Svendsen forsker på flerspråklighet hos individet og i samfunnet og på språk og identiteter blant ungdom i flerspråklige bymiljøer. Hennes forskningsinteresser inkluderer flerspråklighet, språklig endring og kommunikasjon i sin alminnelighet og i det flerkulturelle samfunnet spesielt.
"Lars Vaular sier det best: Blir du mindre høflig av denne boka, er du en historieløs kuksuger. [...] Boka er lettlest og humoristisk. Du får vite bakgrunnen for de aller fleste norske (og kebabnorske) bannordene, samt en del utenlandske. Eksemplene er gode og usensurerte, og språket uhøytidelig, men saklig. Du veksler på å le av tørrvittige kommentarer som bryter med leksikonformatet, og nettopp leksikalsk-liknende omtaler av tabuord. Øyvind Lauvdahls tegninger er treffende og morsomme, og utfyller teksten. Du blir en smartere språkbruker av denne boka."
Dagbladet
Her finst nyttige utblikk til andre kulturar og gode tips om kva fakter ein bør vera varsam med rundt i verda (…) ei artig og interessant bok med mykje god informasjon om banning og språk i det heile.
Dag og Tid
Selv en dreven banner kan ha mye å lære (…) for nybegynnere er boka et rent eldorado (…) Leser du Fakta faen blir du underholdt, klok, fandenivoldsk, pirret, språkbevisst, nyskjerrig og kanskje litt flau. Og du får god litteratur.
Gudbrandsdølen Dagningen
Endelig! En komplett guide til banning! Strålende gode og kunnskapsrike skribenter har laget en spenstig faktabok for språkinteresserte i alle aldre. Her skal det læres! Og bannes, for faen!
Avisa Nordland
"Boken er interessant og lettlest med morsomme illustrasjoner. Den passer for språkinteresserte i alle aldre, og fortjener et pluss for å ha med bakgrunnsinformasjon om de ulike banneordene. [...] Banner du ikke, lite eller mye? Boken anbefales uansett."
Si;D, Aftenposten
Helene Uri, Ingebjørg Tonne
Helene Uri, Ingebjørg Tonne
Helene Uri
Helene Uri
Marta Breen, Hilde Østby, Helene Uri
Hilde Østby, Marta Breen, Helene Uri
Helene Uri
Helene Uri
Helene Uri, Bente Ailin Svendsen, Andreas Østby, Jostein Sand Nilsen
Helene Uri