En hjerteskjærende familiesaga som spenner over et helt århundre i Ukraina. Forfatterens bestemor, Aleksandra, ble født i Donbass i 1924, og som 18-åring ble hun deportert fra Ukraina av nazistene og satt til å jobbe i den tyske krigsindustrien. Mange år senere, i skyggen av den russisk-støttede okkupasjonen av Øst-Ukraina, tar Aleksandras barnebarn seg over grensen for å oppsøke bestemorens fødested. Der «møter» hun – på fantasiens vinger – sin oldefar Nikolaj, som i 75 år har ventet på sin datters gjenkomst. Sammen legger de ut på en reise i tid og rom, på jakt etter slektninger som revolusjon, verdenskrig, hungersnød og til slutt den russiske okkupasjonen har spredd for alle vinder. Aleksandra kom på nederlandsk i 2021, fikk strålende anmeldelser og gikk til toppen av bestselgerlistene. Romanen blir sammenliknet med Det åttende livet av Nino Haratischwili, som har slått veldig godt an blant norske lesere. Forfatteren Lisa Weeda er utropt til årets litterære talent av avisa Volkskrant. Aleksandra er nå under oversettelse til en lang rekke språk.
En hjerteskjærende familiesaga som spenner over et helt århundre i Ukraina. Forfatterens bestemor, Aleksandra, ble født i Donbass i 1924, og som 18-åring ble hun deportert fra Ukraina av nazistene og satt til å jobbe i den tyske krigsindustrien. Mange år senere, i skyggen av den russisk-støttede okkupasjonen av Øst-Ukraina, tar Aleksandras barnebarn seg over grensen for å oppsøke bestemorens fødested. Der «møter» hun – på fantasiens vinger – sin oldefar Nikolaj, som i 75 år har ventet på sin datters gjenkomst. Sammen legger de ut på en reise i tid og rom, på jakt etter slektninger som revolusjon, verdenskrig, hungersnød og til slutt den russiske okkupasjonen har spredd for alle vinder. Aleksandra kom på nederlandsk i 2021, fikk strålende anmeldelser og gikk til toppen av bestselgerlistene. Romanen blir sammenliknet med Det åttende livet av Nino Haratischwili, som har slått veldig godt an blant norske lesere. Forfatteren Lisa Weeda er utropt til årets litterære talent av avisa Volkskrant. Aleksandra er nå under oversettelse til en lang rekke språk.
429,-
Om forfatterenProduktinformasjon
Innbinding: Lydbok
Utgivelsesår: 2023
Forlag: Cappelen Damm
Språk: Bokmål
ISBN/EAN: 9788202810979
Originaltittel: Aleksandra
Oversatt av: Hedda Vormeland
Kategori: Oversatt skjønnlitteratur for voksne, Romaner, Oversatt skjønnlitteratur for voksne, Oversatt skjønnlitteratur for voksne, Romaner
Anmeldelser
Sendes umiddelbart
Ved kjøp av digitale produkter gjelder ikke angrerett. Lydbøkene og e-bøkene lagres på Min side under Digitale produkter, hvor man enkelt kan laste dem ned.
«Aleksandra er ein drastisk og original historietime eg seint vil gløyme.»
Lisa Weeda (f. 1989) debuterte som forfatter med romanen Aleksandra i 2021. Hun er ellers kjent som skribent, programskaper og virtual reality-regissør. Hun har blant annet laget en VR-dokumentar om flyet fra Malaysian Airlines som ble skutt ned over Ukraina i 2014. Weeda har røtter i Øst-Ukraina, men har vokst opp i Tyskland og Nederland.