Æresrelatert kriminalitet

«Æresrelatert kriminalitet er ei bok som fyller lesaren med ubehag. Samstundes er ho frigjerande blotta for berøringsangst og frykt for å krenkje. [...] Temaet bør nå langt utover fagmiljøa som arbeider med det til dagleg. Dette er ein del av norsk røyndom vi må ta på alvor. Som det heiter som eit mantra i boka: «Æreskriminalitet er ikke et integreringsproblem – det er kriminalitet.»

Æresrelatert kriminalitet beskriver æresbegrepet som styrer hverdagen innenfor en æreskultur, og viser hvordan æresrelaterte handlinger rammer dem som utsettes for dem. I Norge knytter æresrelaterte konflikter seg særlig til innvandrergrupper med røtter i Midt-Østen, Nord-Afrika, Pakistan og Afghanistan – men også andre miljøer er berørt. Æresrelatert kriminalitet rammer særlig jenter og kvinner, og omfatter blant annet vold og drap, berøvelse av personlige frihet og påtvungne arrangerte ekteskap.

Forfatterne av boka har arbeidet med æresrelaterte konflikter i mer enn 25 år innenfor politiet, migrasjonsmyndighetene og barneverntjenesten. Terje Bjøranger er politiadvokat i Kripos, mens Gunnar Svensson er politioverbetjent og politiets representant i Kompetanseteamet mot negativ sosial kontroll og æresrelatert vold , som begge var med å starte i 2004.

Gunnar Valentin Svensson

Gunnar Valentin Svensson har arbeidet i politiet i 43 år. Fra og med 1990-tallet hovedsakelig med æresrelatert kriminialitet. Startet i 2004 det som nå heter Kompetanseteamet mot negativ sosial kontroll og æresrelatert vold, sammen med Terje Bjøranger. Han har i 20 år vært Politidirektoratets representant i Kompetanseteamet. Til daglig er han ansatt på Seksjon Operative Tjenester på KRIPOS."

«Dette stoffet er så betent at bare det å gjengi innholdet kan gi berøringsangst [...] Styrken til Bjøranger og Svensson ligger i et inngående kjennskap til tematikken ...»

Terje Bjøranger (f. 1959) bor i Aurskog Høland har bakgrunn som politiadvokat i Kripos. Han har i en årrekke arbeidet med æresrelatert kriminalitet, som tvangsekteskap, æresdrap, trusler og vold. Han debuterte i 2010 med kriminalromanen Den tredje søsteren.

Bjøranger skriver realistisk og innsiktsfullt om de mørke og mer skjulte sidene av samfunnet, og han har et unikt innblikk i politiets hverdag og utfordringer.
I 2017 ga han ut krimromanen Barcodeder etterforsker Charlie Robertsen har hovedrollen, etterfulgt av Businessi 2019 og Kalifatet i 2021. Alle krimromanene har høstet svært gode anmeldelser i norsk presse - og de blir ansett som «sjeldent relevante».