Kristina Solum

Bibliografi

Anmeldelser

"En sjelden gang utkommer det en bok som forandrer litteraturhistorien. Roberto Bolaños siste roman gir bud om at det ved inngangen til det 21. århundre fremdeles er mulig å for nye romanen og skrive et dønn originalt verk relevant for vår tid (...) Alt ligger dermed til rette
for en Bolaño-feber i Norge."
– Gabriel Vosgraff Moro, VG
2666, 2015

«Det er mye menneskekunnskap å dra lærdom av i boka «Fedreland», om baskernes borgerkrig og påfølgende forsoningsstrev [...] Boka er bygd opp med stadige kapittelskifter der vi følger hver enkelt av familiemedlemmene, hører samtalene deres og kjenner de sterke følelsene. Fortellingene er også kryssklippet mellom fortid og ettertidens refleksjon. [Aramnburu] er en svært dyktig håndverker!»
– Fædrelandsvennen
Fedreland, 2019

«Fernanado Aramburu har skrevet et monumentalt epos om den væpnende konflikten i Baskerland [...] Gjennom den drivende gode fortellingen flettes historiene retrospektivt sammen, og forfatteren klarer gjennom hovedpersonene å fortelle Baskerlands nyere historie på en måte ingen har gjort før ham.»
– Dagbladet
Fedreland, 2019

«Det er mye menneskekunnskap å dra lærdom av i boka «Fedreland», om baskernes borgerkrig og påfølgende forsoningsstrev [...] Boka er bygd opp med stadige kapittelskifter der vi følger hver enkelt av familiemedlemmene, hører samtalene deres og kjenner de sterke følelsene. Fortellingene er også kryssklippet mellom fortid og ettertidens refleksjon. [Aramnburu] er en svært dyktig håndverker!»
– Fædrelandsvennen
Fedreland, 2019

«Fernanado Aramburu har skrevet et monumentalt epos om den væpnende konflikten i Baskerland [...] Gjennom den drivende gode fortellingen flettes historiene retrospektivt sammen, og forfatteren klarer gjennom hovedpersonene å fortelle Baskerlands nyere historie på en måte ingen har gjort før ham.»
– Dagbladet
Fedreland, 2019

Bolaño er en strålende forteller. Han dikter opp historier i et virvlende tempo, hele tida i et forrykende effektivt og trollbindende språk.
– Fredrik Wandrup, Dagbladet
En stjerne i det fjerne, 2016

«LESERE SOM LIKER forfatterrebeller som våger å gå sine egne veier, vil ha stort utbytte av «Amulett». Lesere som liker forfatterrebeller som våger å gå sine egne veier, vil ha stort utbytte av "Amulett".»
Boken bekrefter at Roberto Bolaño fortjener sitt ry som en av de fremste forfatterne i sin generasjon.Boken bekrefter at Roberto Bolaño fortjener sitt ry som en av de fremste forfatterne i sin generasjon.«Boken bekrefter at Roberto Bolano fortjener sitt ry som en av de fremste forfatterne i sin generasjon.»
LESERE SOM LIKER forfatterrebeller som våger å gå sine egne veier, vil ha stort utbytte av «Amulett». LESERE SOM LIKER forfatterrebeller som våger å gå sine egne veier, vil ha stort utbytte av «Amulett».
– Gro Jørstad Nilsen, Bergens Tidende
Amulett, 2020

«Fedreland er en medrivende, spennende og levende samfunns- og familieroman.»
– Deutschlandfunk kultur
Fedreland, 2019

«Fernando Aramburus fenomenale roman forteller historien om to familier som tidligere var venner. En mental protokoll som det aldri har vært skrevet maken til. Like storartet som den er lidenskapelig.»
– Frankfurter Allgemeine Zeitung
Fedreland, 2019

«Det er vanskelig ikke å ta til tårene når man leser Fedreland, romanen av Fernando Aramburu om tretti års mørke i Baskerland.»
– Corriere della Sera
Fedreland, 2019

«For å si det enkelt – en formidabel roman ... et eksempel på stor litteratur.»
– La Vaguardia
Fedreland, 2019

«Holder spenningen oppe fra start til slutt. En ekstraordinær roman!»
– El Diario Vasco
Fedreland, 2019

«Et ekstremt kraftfullt verk. Forfatteren beskriver et mikrokosmos med politiske og sosiale spenninger som med sin tetthet og følelesmessige kompleksitet nok en gang minner oss på hvor overveldende og sterk litteratur kan være. En tvers gjennom imponerende bok. »
– Die Zeit
Fedreland, 2019

«Minneverdig, storslått og tankevekkende … Det Tolstoj maktet i Krig og Fred, makter Aramburu her.»
– El Pais
Fedreland, 2019

«Det er lenge siden jeg har lest en roman som er så overbevisende, bevegende og så briljant konstruert.»
– .
Fedreland, 2019

«En viktig roman.»
– La Razón
Fedreland, 2019

«Fernando Aramburus fenomenale roman forteller historien om to familier som tidligere var venner. En mental protokoll som det aldri har vært skrevet maken til. Like storartet som den er lidenskapelig.»
– Frankfurter Allgemeine Zeitung
Fedreland, 2019

«Aramburu, Spanias egen Tolstoj, forsøker å forstå voldens mekanismer, og skriver Baskerlands egen historie. Han gjør det uten å dømme, men ikke uten håp ... Jeg tror aldri jeg har lest noe som så hudløst beskriver hva vold gjør med mennesker; deformerer og demoraliserer.»
– SVT
Fedreland, 2019

«Det er vanskelig ikke å ta til tårene når man leser Fedreland, romanen av Fernando Aramburu om tretti års mørke i Baskerland.»
– Corriere della Sera
Fedreland, 2019

«Fedreland er en medrivende, spennende og levende samfunns- og familieroman.»
– Deutschlandfunk kultur
Fedreland, 2019

«For å si det enkelt – en formidabel roman ... et eksempel på stor litteratur.»
– La Vaguardia
Fedreland, 2019

«Et menneskelig, minneverdig stykke litteratur.»
– Kirkus
Fedreland, 2019

«Aramburus bemerkelsesverdige roman er et ærlig og empatisk portrett av lidelse og tilgivelse, hjem og familie.»
– Publisher's Weekly
Fedreland, 2019

"Det er det storslåtte og oppfinnsomme i bilder som dette som gjør at jeg må gi meg over når jeg leser Bolaño."
– Kjetil Røed, Aftenposten
En stjerne i det fjerne, 2016

"Opp fra de 933 boksidene stiger scener og dialoger, latter og gråt, fortellinger og myter, fakta og fantasi; knyttet til 60–70 navngitte personer, mens et bilde av en verden i
oppløsning bobler som et fryktelig heksebrygg under handlingen."
– Fredrik Wandrup, Dagbladet
2666, 2015

"Chileneren Roberto Bolaños siste etterlatte roman er likevel så massiv at man lurer på om det trengs brekkjern og spett for å få jekket den opp. Helt feil. Fortellerstemmen er fra første stund fengende, nesten jovial, men aldri uten brodd (…) en roman utenom det vanlige, men samtidig uanstrengt livaktig."
– Susanne Hedemann Hiorth, Dagens Næringsliv
2666, 2015

"Samtidig som romanen formidler en enorm fortellerglede og evne til språklig variasjon, framstår Bolaño som klassisk poeta doctus med satirisk snert i tidsskildringen og en Jan Kjærstad-aktig glede av uavlatelig å referere til kunstnere han har latt seg inspirere av, som Jorge Luis Borges og David Lynch."
– Steinar Sivertsen, Stavanger Aftenblad
2666, 2015

"950 siders mesterverk fra Latin- Amerikas store litterære rebell, i imponerende norsk oversettelse."
– Kristian Wikborg Wiese, Dagsavisen og Rogalands Avis
2666, 2015

"Bolaño fletter europeisk idéhistorie, antikke myter, freudiansk psykologi, religion og nåtidig barbari sammen, med stort overskudd og eleganse. Han skildrer
virkeligheten som en drøm, og gjør drømmeverdenen virkelig. Han er suveren i disse passasjene som er både elegant essayistikk og stor skjønnlitteratur på samme tid (...)Store deler av romanen er så godt skrevet at jeg veksler mellom å klype meg i armen, og bli sittende med intens måping."
– Eskil Skjeldal, Vårt Land
2666, 2015

"2666 er eit meisterleg, uforsonleg og umisteleg monsterverk; det er ein vond og valdeleg roman; ein roman som glid rett inn i vår tid."
– Eivind Myklebust, Ny Tid
2666, 2015

"2666 er en voldsom bok, den er komisk, rabulistisk, vond å lese, tragisk, men også humanistisk"
– Carina Elisabeth Beddari, Morgenbladet
2666, 2015

«Veldig lesverdig: Den er fantasifull, full av kjærlighet til litteraturen, og hvor usannsynlig det enn kan høres ut, usedvanlig underholdende.»
– Michael Dirda, The Washington Post
Nazistisk litteratur i Amerika, 2024

«Et infamt, oppfunnet leksikon av imaginære fascistiske forfattere og litterære smaksdommere, hvor Bolaño leker med nyslipte kniver. Som om han var Borges vitseslengende, sardoniske sønn, har Bolaño omhyggelig skapt et tettvevd nettverk av høyreekstreme litterater...»
– Stacey D'Erasmo, The New York Times
Nazistisk litteratur i Amerika, 2024

«Bolaño viser ikke bare en strålende evne til å finne opp litterære figurer, men også til å gjenskape miljøer, fremheve konflikter, finne på argumenter eller titler og forveksle det virkelige med det imaginære. En smart kombinasjon av intelligens, kultur, humor og fantasi.»
– J.A. Masoliver Ródenas, La Vanguardia
Nazistisk litteratur i Amerika, 2024

Kristina Solum

Bibliografi

Anmeldelser

"En sjelden gang utkommer det en bok som forandrer litteraturhistorien. Roberto Bolaños siste roman gir bud om at det ved inngangen til det 21. århundre fremdeles er mulig å for nye romanen og skrive et dønn originalt verk relevant for vår tid (...) Alt ligger dermed til rette
for en Bolaño-feber i Norge."
– Gabriel Vosgraff Moro, VG
2666, 2015

«Det er mye menneskekunnskap å dra lærdom av i boka «Fedreland», om baskernes borgerkrig og påfølgende forsoningsstrev [...] Boka er bygd opp med stadige kapittelskifter der vi følger hver enkelt av familiemedlemmene, hører samtalene deres og kjenner de sterke følelsene. Fortellingene er også kryssklippet mellom fortid og ettertidens refleksjon. [Aramnburu] er en svært dyktig håndverker!»
– Fædrelandsvennen
Fedreland, 2019

«Fernanado Aramburu har skrevet et monumentalt epos om den væpnende konflikten i Baskerland [...] Gjennom den drivende gode fortellingen flettes historiene retrospektivt sammen, og forfatteren klarer gjennom hovedpersonene å fortelle Baskerlands nyere historie på en måte ingen har gjort før ham.»
– Dagbladet
Fedreland, 2019

«Det er mye menneskekunnskap å dra lærdom av i boka «Fedreland», om baskernes borgerkrig og påfølgende forsoningsstrev [...] Boka er bygd opp med stadige kapittelskifter der vi følger hver enkelt av familiemedlemmene, hører samtalene deres og kjenner de sterke følelsene. Fortellingene er også kryssklippet mellom fortid og ettertidens refleksjon. [Aramnburu] er en svært dyktig håndverker!»
– Fædrelandsvennen
Fedreland, 2019

«Fernanado Aramburu har skrevet et monumentalt epos om den væpnende konflikten i Baskerland [...] Gjennom den drivende gode fortellingen flettes historiene retrospektivt sammen, og forfatteren klarer gjennom hovedpersonene å fortelle Baskerlands nyere historie på en måte ingen har gjort før ham.»
– Dagbladet
Fedreland, 2019

Bolaño er en strålende forteller. Han dikter opp historier i et virvlende tempo, hele tida i et forrykende effektivt og trollbindende språk.
– Fredrik Wandrup, Dagbladet
En stjerne i det fjerne, 2016

«LESERE SOM LIKER forfatterrebeller som våger å gå sine egne veier, vil ha stort utbytte av «Amulett». Lesere som liker forfatterrebeller som våger å gå sine egne veier, vil ha stort utbytte av "Amulett".»
Boken bekrefter at Roberto Bolaño fortjener sitt ry som en av de fremste forfatterne i sin generasjon.Boken bekrefter at Roberto Bolaño fortjener sitt ry som en av de fremste forfatterne i sin generasjon.«Boken bekrefter at Roberto Bolano fortjener sitt ry som en av de fremste forfatterne i sin generasjon.»
LESERE SOM LIKER forfatterrebeller som våger å gå sine egne veier, vil ha stort utbytte av «Amulett». LESERE SOM LIKER forfatterrebeller som våger å gå sine egne veier, vil ha stort utbytte av «Amulett».
– Gro Jørstad Nilsen, Bergens Tidende
Amulett, 2020

«Fedreland er en medrivende, spennende og levende samfunns- og familieroman.»
– Deutschlandfunk kultur
Fedreland, 2019

«Fernando Aramburus fenomenale roman forteller historien om to familier som tidligere var venner. En mental protokoll som det aldri har vært skrevet maken til. Like storartet som den er lidenskapelig.»
– Frankfurter Allgemeine Zeitung
Fedreland, 2019

«Det er vanskelig ikke å ta til tårene når man leser Fedreland, romanen av Fernando Aramburu om tretti års mørke i Baskerland.»
– Corriere della Sera
Fedreland, 2019

«For å si det enkelt – en formidabel roman ... et eksempel på stor litteratur.»
– La Vaguardia
Fedreland, 2019

«Holder spenningen oppe fra start til slutt. En ekstraordinær roman!»
– El Diario Vasco
Fedreland, 2019

«Et ekstremt kraftfullt verk. Forfatteren beskriver et mikrokosmos med politiske og sosiale spenninger som med sin tetthet og følelesmessige kompleksitet nok en gang minner oss på hvor overveldende og sterk litteratur kan være. En tvers gjennom imponerende bok. »
– Die Zeit
Fedreland, 2019

«Minneverdig, storslått og tankevekkende … Det Tolstoj maktet i Krig og Fred, makter Aramburu her.»
– El Pais
Fedreland, 2019

«Det er lenge siden jeg har lest en roman som er så overbevisende, bevegende og så briljant konstruert.»
– .
Fedreland, 2019

«En viktig roman.»
– La Razón
Fedreland, 2019

«Fernando Aramburus fenomenale roman forteller historien om to familier som tidligere var venner. En mental protokoll som det aldri har vært skrevet maken til. Like storartet som den er lidenskapelig.»
– Frankfurter Allgemeine Zeitung
Fedreland, 2019

«Aramburu, Spanias egen Tolstoj, forsøker å forstå voldens mekanismer, og skriver Baskerlands egen historie. Han gjør det uten å dømme, men ikke uten håp ... Jeg tror aldri jeg har lest noe som så hudløst beskriver hva vold gjør med mennesker; deformerer og demoraliserer.»
– SVT
Fedreland, 2019

«Det er vanskelig ikke å ta til tårene når man leser Fedreland, romanen av Fernando Aramburu om tretti års mørke i Baskerland.»
– Corriere della Sera
Fedreland, 2019

«Fedreland er en medrivende, spennende og levende samfunns- og familieroman.»
– Deutschlandfunk kultur
Fedreland, 2019

«For å si det enkelt – en formidabel roman ... et eksempel på stor litteratur.»
– La Vaguardia
Fedreland, 2019

«Et menneskelig, minneverdig stykke litteratur.»
– Kirkus
Fedreland, 2019

«Aramburus bemerkelsesverdige roman er et ærlig og empatisk portrett av lidelse og tilgivelse, hjem og familie.»
– Publisher's Weekly
Fedreland, 2019

"Det er det storslåtte og oppfinnsomme i bilder som dette som gjør at jeg må gi meg over når jeg leser Bolaño."
– Kjetil Røed, Aftenposten
En stjerne i det fjerne, 2016

"Opp fra de 933 boksidene stiger scener og dialoger, latter og gråt, fortellinger og myter, fakta og fantasi; knyttet til 60–70 navngitte personer, mens et bilde av en verden i
oppløsning bobler som et fryktelig heksebrygg under handlingen."
– Fredrik Wandrup, Dagbladet
2666, 2015

"Chileneren Roberto Bolaños siste etterlatte roman er likevel så massiv at man lurer på om det trengs brekkjern og spett for å få jekket den opp. Helt feil. Fortellerstemmen er fra første stund fengende, nesten jovial, men aldri uten brodd (…) en roman utenom det vanlige, men samtidig uanstrengt livaktig."
– Susanne Hedemann Hiorth, Dagens Næringsliv
2666, 2015

"Samtidig som romanen formidler en enorm fortellerglede og evne til språklig variasjon, framstår Bolaño som klassisk poeta doctus med satirisk snert i tidsskildringen og en Jan Kjærstad-aktig glede av uavlatelig å referere til kunstnere han har latt seg inspirere av, som Jorge Luis Borges og David Lynch."
– Steinar Sivertsen, Stavanger Aftenblad
2666, 2015

"950 siders mesterverk fra Latin- Amerikas store litterære rebell, i imponerende norsk oversettelse."
– Kristian Wikborg Wiese, Dagsavisen og Rogalands Avis
2666, 2015

"Bolaño fletter europeisk idéhistorie, antikke myter, freudiansk psykologi, religion og nåtidig barbari sammen, med stort overskudd og eleganse. Han skildrer
virkeligheten som en drøm, og gjør drømmeverdenen virkelig. Han er suveren i disse passasjene som er både elegant essayistikk og stor skjønnlitteratur på samme tid (...)Store deler av romanen er så godt skrevet at jeg veksler mellom å klype meg i armen, og bli sittende med intens måping."
– Eskil Skjeldal, Vårt Land
2666, 2015

"2666 er eit meisterleg, uforsonleg og umisteleg monsterverk; det er ein vond og valdeleg roman; ein roman som glid rett inn i vår tid."
– Eivind Myklebust, Ny Tid
2666, 2015

"2666 er en voldsom bok, den er komisk, rabulistisk, vond å lese, tragisk, men også humanistisk"
– Carina Elisabeth Beddari, Morgenbladet
2666, 2015

«Veldig lesverdig: Den er fantasifull, full av kjærlighet til litteraturen, og hvor usannsynlig det enn kan høres ut, usedvanlig underholdende.»
– Michael Dirda, The Washington Post
Nazistisk litteratur i Amerika, 2024

«Et infamt, oppfunnet leksikon av imaginære fascistiske forfattere og litterære smaksdommere, hvor Bolaño leker med nyslipte kniver. Som om han var Borges vitseslengende, sardoniske sønn, har Bolaño omhyggelig skapt et tettvevd nettverk av høyreekstreme litterater...»
– Stacey D'Erasmo, The New York Times
Nazistisk litteratur i Amerika, 2024

«Bolaño viser ikke bare en strålende evne til å finne opp litterære figurer, men også til å gjenskape miljøer, fremheve konflikter, finne på argumenter eller titler og forveksle det virkelige med det imaginære. En smart kombinasjon av intelligens, kultur, humor og fantasi.»
– J.A. Masoliver Ródenas, La Vanguardia
Nazistisk litteratur i Amerika, 2024

Meny

Handlekurv

Handlekurven er tom

Meny

Kristina Solum

Handlekurv

Handlekurven er tom

Kristina Solum