«Rosa er tidligere oversatt til fransk, engelsk og dansk. Det er på høy tid at han nå endelig kommer ut på norsk. Uansett de innvendingene som er reist ovenfor, er Rosa en sprenglærd akademiker man kan lære mye av. Denne boken gir et godt grunnlag for å diskutere sentrale problemer i senmoderniteten.»
«[Det er] gledelig at vi nå har fått en utgivelse på norsk av noen av C. Wright Mills’ viktigste tekster. Boka bør ønskes velkommen både av sosiologer og av andre med interesse for sosiale, politiske og historiske forhold.»
«At Cappelen utgir sentrale tekster av C. Wright Mills, oversatt av Anders Dunker og Rune Åkvik Nilsen, må sees som et bidrag i diskursen om fagets utvikling, et perspektiv som illustreres i et innsiktsfullt forord av Åkvik Nilsen. Tekstene gir grunnlag for refleksjoner over hva Mills kan lære oss i dag og over hvilke utfordringer sosiologien står overfor.»
«Essays i sosiologi er en kjærkommen, fin og lettlest introduksjon til C. Wright Mills. Tekstene er ypperlige både for den «opplyste allmennleser» og for pensumlistene. Jeg håper Mills med dette får mer innflytelse over sosiologer og studenter her til lands.»
«Som leser aner man at Nussbaum hele tiden tenker og skriver med dette for øyet: Med en tålmodighet for alt som er menneskelig, i en tilnærming som er åpen og empatisk [...] Alt er fint lagt fram i Anders Dunkers sobre oversettelse.»
«Alt i alt er denne utgivelsen et utmerket utvalg av sentrale arbeider fra Nussbaums hånd, utmerket oversatt av Anders Dunker, som stadfester hennes stilling som en av vår tids mest sentrale og innflytelsesrike filosofer. Og ikke bare hva gjelder posisjonene hun inntar, men også temaene hun tar opp, med funksjonshemmede mennesker og dyrs moralske status som aktuelle eksempler.»
«Det er overraskende lite utgitt på norsk av Martha Nussbaum, så det er prisverdig at Cappelen nå bidrar til å fylle dette hullet i sin serie med upopulære skrifter. [...] Menneskers sårbarhet og kapabilitet er viktige perspektiver for helsetjenesten. De kan hjelpe oss bort fra forestillinger om at instrumentell likebehandling er rettferdig eller tilstrekkelig. Hvordan dette skal gjøres i praksis er et et diskusjonstema i politisk filosofi.»
«Teksten til Veiden er nyttig og god lesnad, og han er ispedd både undring og lun humor. Omsetjaren Anders Dunker har òg gjort utmerkt arbeid [...] Ein lyt vere ørlite habermasochistisk for å arbeide seg gjennom første del av boka. Meiningane er samantrengde, og det er mangt gammalt ein vert mint om. Men så losnar det, og ein skjønar etter kvart at dette er ei viktig bok å verte kjend med.»
«Tatt i betraktning at Den nye offentligheten er utgitt av en 93 år gammel forfatter, er teksten overraskende tilstedeværende. Habermas har trolig rett i at de nye sosiale mediene i liten grad har bidratt til å demokratisere eller på noen måte høyne kvaliteten i det offentlige ordskiftet.»
«Det er ikke tvil om at antall mediekanaler har økt voldsomt med digitaliseringen. Det er heller ikke tvil om at allmennkulturelle tidsskrift har en svakere posisjon i mediemarkedet enn de har hatt, eller at mange demokratier svekkes av den måten digitale medier er organisert og brukes på. Boka er god når den identifiserer, beskriver og maner til kamp mot disse høyst reelle problemene. [...] Aller best er den med sine klargjøringer av Habermas’ teori om deliberativ politikk.»
«Boken er også kjærkommen fordi den tar opp spørsmål om offentligheten som er relevant for den nye generasjonen av mediebrukere, som kanskje i hovedsak kjenner offentligheten gjennom bruk av digitale medier. I tillegg kan den nok fungere som en vei inn i Habermas’ tenkning for en ny generasjon av interesserte, da den både er lettfattelig og konsentrert.»
«Vi løper fortere og fortere, men avslutter likevel dagen som skyldige subjekter. Det var så mye vi skulle ha gjort, som vi ikke rakk. Aldri har vi hatt så mange tekniske hjelpemidler som kunne gitt oss mer tid, aldri har vi hatt så dårlig tid. I boken Akselerasjon og resonans gir den tyske sosiologen Hartmut Rosa (f. 1965) oss begreper til å beskrive og forstå hvordan vi havnet i dette kappløpet.»
«Med sine samfunnsanalyser tyder den tyske sosiologen Hartmut Rosa tegn i tiden på en måte som gir motstand og beveger. Utgivelsen av boken «Akselerasjon og resonans» er i tiden og på tide. [...] Med utgivelsen av Rosa på norsk har vi fått et utvidet språk, tankesett, begreper og måter å snakke om livet i senmoderniteten på, om betingelser for et godt liv og hvordan vi ønsker at det skal være.»
«Denne boken er et lite mesterverk i økologisk språkbruk. Vi trenger så inderlig et originalt språk for de mye omtalte økologiske problemene, og Sloterdijk er mannen som gir oss dette. Han flotter seg ikke bare i glitrende formuleringer – han vil noe med å bruke dem. [...] Dette er en glimrende bok som stimulerer tanken. Den er kraftfull i sitt originale språk og modig i sin idémyldring.»
