Sannheten sover

Izzat al-Ghazzawi, 2004, Innbundet, Bokmål
Anne Aabakken (Oversetter)
210,–
Tittelen finnes ikke lenger i sortimentet.

Omtale

Ayyoub Abdul Muti kommer tilbake til landsbyen sin på Vestbredden etter 12 år i USA. Han kommer i følge med sin amerikanske kone, Catherine. Ayyoubs far er i mellomtiden død; det har skjedd mye annet også som har fjernet ham fra hans bakgrunn. Blant farens etterlatenskaper finner han et manuskript. Motstrebende begynner han å lese, men blir snart oppslukt og grepet av historiens pirrende og tankevekkende budskap. Det dreier seg om en historisk person, Husayn ibn Mansur al-Hallaj (857-922). Etternavnet betyr "bomullsrenser". Han reiste omkring i Persia og ble en omstridt skikkelse på grunn av sine nye tanker om vedtatte "sannheter". Med stigende undring merker nåtidens leser hvordan Hallajs budskap er anvendelig i dag; han minner om verdensreligionenes felles opphav og mange likheter, om toleransens nødvendighet og mulighet. I drømmeaktige sekvenser følger vi barnet Hallaj på en merkelig reise til Bagdad, der markedsplassenes lyder og lukter utfordrer hans vitebegjær og opplevelsestrang. Som voksen drømmer han om Mekka, men stiller alltid spørsmål før han følger påbud. Han gjør sitt liv til en åndelig reise mot viten og svar, alltid nærmere Allah. Men hans holdninger er utålelige. Kalifen griper ham, og han pines og ydmykes før han dør.

En gammel historie med brennende aktualitet i intoleransens tid.

Anmeldelser:"En bevegende historisk fortelling som også makter å si noe viktig om vår tids fastlåste konflikt i Midtøsten."
Knut Ødegård, Aftenposten
Les hele anmeldelsen