Ayad Akhtar

"Oppriktig oppgjør med egen tradisjon av pakistansk førstegenerasjonsinnvandrer til Amerika (...) Boken er et unikt vitnesbyrd om en ung gutts forståelse av et liv gjennomsyret av smerte. En tendensiøs, og likevel enkel roman. Lærerik og vakker, og samtidig så nådeløst ærlig og kritisk. Bør leses av mange."

"(...) noe såpass sjeldent som en pakistansk-amerikansk oppvekstroman fra Midtvesten i USA. Spennende fortalt, og en viktig påminnelse om at muslimene var en stor og voksende folkegruppe i Amerika lenge før 11. september 2001 gjorde det populært å diskutere islam."

"Forfatteren greier å innta fugleperspektiv over hovedpersonens miljøpåvirkninger, uten at intimiteten i jeg-fortellingen ødelegges (...) et overbevisende nærportrett av amerikanske muslimer i vår tid, egnet til å skape både skrekk og empati."