Oversatt litteratur i middelalderens Norge

Stefka G. Eriksen er førsteamanuensis i norrøn filologi og middelalderstudier ved Universitetet i Oslo. Hun har sin faglige bakgrunn fra tverrfaglige middelalderstudier med nordisk arkeologi, kunsthistorie, historie og litteratur i fagkretsen. Hun har doktorgrad fra Universitetet i Oslo (2010) med en avhandling om bokhistorie og manuskriptkultur i Frankrike, Norge og Island i perioden 1200–1500.

Hun har også forsket på og publisert om emner som oversettelser, intellektuell kultur, kognisjon, emosjoner og økokritikk og miljøhistorie i norrøn middelalder. Hun er leder av forskningsinitiativet Eco-Emotions ved Universitetet i Oslo og nestleder av Senter for litteratur, kognisjon og emosjon (UiO). Fra 2015 til 2023 jobbet hun i NIKU. Hun har formidlet sin forskning i flere populærvitenskapelig kanaler, som i Klassekampens spalte «Kringla Heimsins», og i forskjellige podkaster om historie og litteratur. I tillegg har hun holdt mange faglige og populære foredrag og forelesninger.