Ballangen, 1685. Stina er en av mange som må slite for den onde fogd Bal og hans kobberverk. Likevel er hun heldig som slipper å tilbringe lange dager i de dype, mørke gruvene, som faren hennes må. Og nå er han blitt syk – alvorlig syk. For å hjelpe ham, tyr Stina til ulovlige midler. Blir hun avslørt, er det ute med henne. Men den sjansen er hun villig til å ta for å redde den vesle familien sin …
Renate Josefsen, f. 1974, bor i Narvik. Hun er utdannet hjelpepleier, har jobbet som økonomimedarbeider - men nå skriver hun på heltid. Stina Saga er hennes første romanserie, og er inspirert av et kjent sagn fra hjemtraktene hennes.