Emily og Aksel har funnet seg til rette i England, men det skjer underlige ting som får henne til å tro at Gerhard vet hvor de er. Konstanse og Walther drar på bryllupsreise i Venezia. Der oppdager hun at han mente det han sa om troskap, og hun blir fylt av hevnlyst. Samtidig er Pauline, Hugo og Nathalie i Roma. Tilfeldigvis ser Pauline fader Liam. Hugo blir alvorlig syk, og hun må be Liam om hjelp. Han kommer – og ser endelig sannheten.
