Del av en fugl Gjendiktning

Nina Cassian, 2002, Heftet, Bokmål

Liv Lundberg (Oversetter)

262,–

Veil. pris299,–Du sparer37,–

Sendes fra oss i løpet av 1-3 arbeidsdager.

Nina Cassian er født 1924 i byen Galati ved bredden av Donau. Vokst opp under påvirkning fra flere kulturer, språk, religioner og under vedvarende ideologiske trykk, er hun blitt en “flyttfugl” som har krysset mange grenser. Hun har publisert mer enn femti bøker i ulike genre, skrevet filmkritikk og journalistikk, samt komponert klassisk musikk. Men først og fremst er hun poet: lekende, sensuell og skarp i kommentaren.

Minne om ei underleg bevertning

Elena Sjvarts

Nynorsk2007Stemmens kontinentHeftet

262,–

Veil. pris299,–Du sparer37,–

Sendes fra oss i løpet av 1-3 arbeidsdager.

Avgjørende øyeblikk i mors liv

Frances Presley

Bokmål2007Stemmens kontinentHeftet

262,–

Veil. pris299,–Du sparer37,–

Sendes fra oss i løpet av 1-3 arbeidsdager.

Å koma tilbake frå fienden

Joy Harjo

Bokmål2006Stemmens kontinentHeftet

350,–

Veil. pris399,–Du sparer49,–

Sendes fra oss i løpet av 1-3 arbeidsdager.

Tre kvinner

Sylvia Plath

Bokmål2005Stemmens kontinentHeftet

262,–

Veil. pris299,–Du sparer37,–

Sendes fra oss i løpet av 1-3 arbeidsdager.

Your passport is not guilty

Brigitte Oleschinski

Bokmål2005Stemmens kontinentHeftet

262,–

Veil. pris299,–Du sparer37,–

Sendes fra oss i løpet av 1-3 arbeidsdager.

Blå, klar

Julia de Burgos

Bokmål2005Stemmens kontinentHeftet

262,–

Veil. pris299,–Du sparer37,–

Sendes fra oss i løpet av 1-3 arbeidsdager.

Erobringer

gjendiktet fra kurdisk av Hawdam Salih Jaf og Inger ØstenstadKajal Ahmad

Bokmål2005Stemmens kontinentHeftet

262,–

Veil. pris299,–Du sparer37,–

Sendes fra oss i løpet av 1-3 arbeidsdager.

Røyk og oker

Utvalg og gjendiktning ved Liv LundbergIngrid Jonker

Bokmål2004Stemmens kontinentHeftet

262,–

Veil. pris299,–Du sparer37,–

Sendes fra oss i løpet av 1-3 arbeidsdager.

Verdener

Gjendiktet og med etterord av Wera SætherGertrud Kolmar

Bokmål2004Stemmens kontinentHeftet

262,–

Veil. pris299,–Du sparer37,–

Sendes fra oss i løpet av 1-3 arbeidsdager.

Ophelias bok

Anne Perrier

Nynorsk2003Stemmens kontinentHeftet

262,–

Veil. pris299,–Du sparer37,–

Sendes fra oss i løpet av 1-3 arbeidsdager.

Epikurs hage

Ulla Hahn

Nynorsk2003Stemmens kontinentHeftet

350,–

Veil. pris399,–Du sparer49,–

Sendes fra oss i løpet av 1-3 arbeidsdager.

Min søsters søster

Selima Hill

Bokmål2003Stemmens kontinentHeftet

262,–

Veil. pris299,–Du sparer37,–

Sendes fra oss i løpet av 1-3 arbeidsdager.