I Stockholms underverden fins ikke noe politi. Der regjerer andre makthavere. Det finnes bare én vei. Hindringer ryddes hensynsløst unna. Vil man opp og fram må man respektere sjefen, Radovan Kranjic. Politimannen Thomas Andrén angriper systemet – forstadsgutten Mahmud al-Askori vil diktere betingelsene selv – leiesoldaten Niklas Brogren starter krig mot samfunnet. Alle dras inn i Radovans gravitasjonfelt. Ingenting er umulig, alt er til salgs – men prisen kan bli høy, altfor høy.
Inspirert av James Ellroy skaper Jens Lapidus en egen genre, Stockholm Noir. Det Ellroy gjorde med femtitallets Los Angeles i bøker som Los Angeles konfidensielt og Den store tomheten, gjør Lapidus med Stockholm i dag. Bøkene er skrevet i en hardkokt amerikansk stil, og perspektivet er totalt the bad guys. Jens Lapidus skildrer de kriminelles egen logikk som ingen annen har gjort tidligere. Og han skriver om dem som hele mennesker, ikke som ensidig onde skapninger. Cash og Aldri fucke opp er del av den planlagt Stockholm Noir-trilogien.
Se video - Jens Lapidus møter Dennis Lehane
