Damer i regn (Heftet)

Forfatter:

Legg i ønskeliste

Forfatter:
Innbinding: Heftet
Utgivelsesår: 2014
Antall sider: 144
Forlag: Cappelen Damm
Språk: Bokmål
Originaltittel: Damer i regn
Oversatt av: Vold, Jan Erik
ISBN/EAN: 9788202392444
Kategori: Lyrikk
Omtale: Damer i regn
En norsk klassiker fra 1977 med 70 av Bob Dylans sanger gjendiktet av Jan Erik Vold. Et mestermøte mellom to av samtidens sterkeste poeter!

Nyutgivelsen er utstyrt med et nyskrevet etterord av Nils-Øivind Haagensen og en notis av Jan Erik Vold.
Dette bør være et soleklart must for nye så vel som gamle dylanologer og ivrige lesere av Jan Erik Volds forfatterskap. Boka representerer et mestermøte mellom to av samtidens sterkeste poeter, og viser hva som kan skje når en stemme møter en annen.

Til toppen

Flere bøker av Bob Dylan:

Om forfatter

Bob Dylan ble født i 1941 som Robert Allen Zimmerman, men skiftet navn i 1962. Han slo gjennom i 1962 som visesanger, inspirert av bl.a. Woody Guthrie. Han satset på politisk engasjerte viser som Blowin' in the Wind, Masters of War og The Times They Are A-Changin'. Dylan fikk betydning for den gryende bevisstgjøringen hos amerikansk og vesteuropeisk ungdom. Albumene Highway 61 Revisited (1965, med bl.a. klassikeren Like a Rolling Stone) og Blonde On Blonde (1966) fikk enorm betydning for rockmusikkens videre utvikling, ikke minst gjennom tekstene, som snudde opp ned på alle begreper om hva rocktekster kunne dreie seg om.

Etter en motorsykkelulykke i 1966 levde Dylan tilbaketrukket i nærmere to år, og kom så tilbake med en enklere, sterkt country-preget stil. Han avslo å delta ved Woodstock-festivalen i 1969, men stilte opp ved festivalen på Isle of Wight samme år. I 1972 medvirket han i Sam Peckinpahs film Pat Garrett and Billy the Kid, som han også skrev musikk til (bl.a. Knockin' on Heaven's Door), og under en USA-turné i 1975-76 laget han maratonfilmen Renaldo and Clara, som fikk en høyst blandet mottakelse. Mot slutten av 1970-årene fikk tekstene hans et kristent, forkynnende preg, og han ble ofte pepet ut av et konsertpublikum som forgjeves ventet på de gamle, kjente sangene.

Albumene i 1980-årene varierte sterkt både i innhold og kvalitet. Dylan turnerte med Tom Petty and The Heartbreakers og med The Grateful Dead i 1986-87, og deretter slo han seg sammen med Petty, George Harrison, Roy Orbison og Jeff Lynne i «fritidsgruppen» The Traveling Wilburys, som gav ut to kritikerroste album, Volume One (1988) og Volume Three (1990). Han medvirket ved festivalen på Kalvøya utenfor Oslo både i 1990 og 1991, og senere har han opptrådt i Norge en rekke ganger under sine stadige turneer. På to album i 1992 og 1993 søkte han tilbake til røttene i akustisk blues og gamle folkesanger, før han i 1997 utgav albumet Time Out of Mind med eget, nyskrevet materiale. Det ble en stor suksess både kunstnerisk og kommersielt, og ble bl.a. belønnet med tre Grammy-priser. I 2000 ble Dylan tildelt The Polar Music Prize, som deles ut av Kungliga Musikaliska Akademien i Sverige, og året etter vant han en Oscar-pris for sangen Things Have Changed, skrevet til filmen Wonder Boys. Senere på året kom albumet Love and Theft, som høstet ovasjoner blant kritikerne. Og i 2003 spilte han hovedrollen i filmen Masked and Anonymous, der musikken bestod av en rekke av sangene hans, fremført dels av ham selv, dels av andre.
(KILDE: Store Norske Leksikon).