Alt må vike for natten

Delphine De Vigan, 2012, Ebok, Bokmål, EPUB
Agnete Øye (Oversetter)
218,–
Veil. pris249,–Du sparer31,–
Du må være registrert som privatperson for å kjøpe e-bøker. Ingen angrerett. Kan lastes ned fra Min side under Digitale produkter. Kan sendes til Kindle.
Last ned utdrag

Omtale

Dette er årets franske sensasjon på bokmarkedet. Det er en selvbiografisk roman, en datters fortelling om livet med en alkoholisert mor og om morens selvmord. Den har fått en rekke priser i Frankrike og har solgt over 200 000 eksemplarer på noen måneder.

Denne omfangsrike romanen er kanskje egentlig ingen roman, men mer av en ren erindringsbok, skrevet i en åpen, biografisk form, hvor forfatteren forteller historien om sin
egen familie på morssiden, med hovedvekt på morens historie. Beretningen følger
Lucile, som er Delphine de Vigans virkelige mor, gjennom barndom og oppvekst,
som én av i alt ni søsken i en familie som i det ytre virker preget av overskudd og kjærlighet, men som hjemsøkes av tragiske dødsfall ved flere anledninger; via livet som ung hustru, som labil og uortodoks småbarnsmor, fabrikkarbeider, sekretær og prøvende akvarellmaler, hvor hun stadig konsumerer større mengder hasj og alkohol, fram til hun som sekstienåring velger å ta livet av seg. Ettersom forfatteren langsomt nærmer seg de mulige bevegrunnene bak morens fatale handling - gjennom forfatterens egne minner, morens brev og tekster, private og offentlige filmopptak, samt samtaler og korrespondanser med morens gjenlevende søsken, Vigans yngre søster Manon og flere – rulles det opp bildet av et stort mørke, knyttet til familieoverhodet, forleggeren Georges
(Luciles far, forfatterens morfar) angivelige seksuelle overgrep mot sine døtre.
Erindringsformen gjør at denne romanen aldri samler seg til noen helhetlig
historie, den flytter seg gjennom tid og rom på en gjennomgående episodisk og
fragmenterende måte. Likevel makter forfatteren å skape et driv, en bevegelse
og flyt som gjør at den over fire hundre sider lange boken holder på sin leser
helt til slutt.