Overført

Hari Kunzru, 2005, Innbundet, Bokmål
Aase Gjerdrum (Oversetter)
323,–
Tittelen finnes ikke lenger i sortimentet.

Omtale

Den indiske programmereren Arjun Metha har en ussel jobb i Silicon Valley, der han tilbringer dagene med å drømme om sin blide og hjelpsomme kollega Christine. Men så får han sparken, og i et desperat forsøk på å beholde jobben lager han et rampete og svært ødeleggende virus. Et virus som lager langt mer ugangn på verdensbasis enn Arjun hadde regnet med. Og samtidig som verdensomspennende nettverk bryter sammen mister Arjun gradvis grepet om virkeligheten.

Leela Zahir er Bollywoodstjerne og Arjuns favorittskuespiller. Når hun beveger seg flørtene over dataskjermer verden over sekundet før de krasjer, er ikke det noen tilfeldighet.

I London er reklameguruen Guy Swift på vei utforbakke, han er villig til nesten hva som helst for å skaffe seg en rik kunde. Snart logrer og smisker han for det Europeiske grensepolitiet.

Overført tar oss fra Silicon Valley til Europa til Bollywood og tilbake. Arjun, Leela og Guy blir våre følgesvenner i denne satiren om verden i dag.

Les utdrag fra boken [pdf]