En lydføljetong basert på virkelige hendelser i 1817. Hedda Fischer om bord i emigrantskipet De Zee Ploeg i Nordsjøen håper på en ny fremtid i Amerika.
Passasjerene på Amerika-skipet er rasende over dårlig behandling, små matrasjoner, og endeløs venting. De strømmer opp av lasteluken med alt de kan bruke som våpen. De blir møtt av skipets nådeløse kaptein og et mannskap, som ikke legger fingrene imellom. I slåsskampen på dekk deltar alle – selv båtens jordmor.
May Lis Ruus (f. 1968) er født og oppvokst i Bergen, og har arbeidet som webdesigner og grafisk designer før hun ble forfatter. Hun er utdannet i fagene arkeologi, psykologi og sosialantropologi, og har gått på kunstskole. Nattmannens datter var hennes første romanserie. I 2018 kom Papirslottet.