"Det var en gang en dronning som var ute og kjørte; det var om vinteren, og det hadde nettopp falt nysne. Da hun hadde kommet et stykke på veien, tok hun til å blø neseblod og måtte ut av sleden. Mens hun sto oppmed gjerdet og så på det røde blodet og den hvite sneen, kom hun til å tenkte på at hun hadde tolv sønner og ingen datter, og så sa hun ved seg selv; "Hadde jeg en datter så hvit som sne og så rød som blod, så kunne det gjerne være det samme med sønnene mine." Det var nesten ikke sagt, før det kom en trollkjerring til henne. "En datter skal du få," sa hun, "og hun skal være så hvit som sne og så rød som blod, og så skal sønnene dine være mine; men du kan få ha dem hos deg til barnet er døpt."
Asbjørnsen,Peter Christen, 1812—85, forfatter og naturforsker, den første som systematisk samlet og nedtegnet no. folketradisjoner; utgav sm.m. Jørgen Moe Norske Folkeeventyr (1841—43), utgav alene Norske Folkeeventyr. Ny samling (1871) og Norske Huldreeventyr og Folkesagn (1845—48). Sm.m. Ivar Aasen og Jørgen Moe innledet A. det nasjonale gjennombrudd i Norge og innførte no. språktone i litteraturen.
