Bokens folk

Geraldine Brooks, 2010, Heftet, Bokmål
Sissel Busk (Oversetter)
131,–
Tittelen finnes ikke lenger i sortimentet.

Omtale

Et vakkert illustrert hebraisk manuskript, Sarajevo-haggadáen, blir reddet under Balkankrigen og bombingen av Sarajevo. Hanna Heath får tilbud om å restaurere det i Sarajevo våren 1996.

Dette er en enestående sjanse for australske Hanna, som undersøker dokumentet etter alle kunstens regler. Hun gjør bemerkelsesverdige funn: En bit av en insektvinge, et hvitt hår, en rustrød flekk, saltkrystaller. Funnene er vitnesbyrd om hva haggadáen har gjennomgått i løpet av sin eksistens, og fører leseren tilbake til Sarajevo i 1940, Wien i 1894, Venezia i 1609, Tarragona i 1492, Sevilla i 1480 og Jerusalem i 2002.

Det er en særdeles velkomponert og spennende historie, med ingredienser som romantikk og kjærlighet, møter mellom religion og kulturer, og ikke minst ærbødighet overfor bøker og kunst.