Asbjørnsen og Moe og de gode hjelperne (Innbundet)

En eventyrfeiring

Forfatter:

, , , , , , , og

Forfatter: , , , , , , , og
Innbinding: Innbundet
Utgivelsesår: 2013
Antall sider: 112
Forlag: Cappelen Damm
Språk: Bokmål
ISBN/EAN: 9788202358709
Kategori: Høytlesning
Alder: 6 - 18
Omtale Asbjørnsen og Moe og de gode hjelperne

22. april markerer 200-årsdagen for Jørgen Moes fødsel. I 2012 var det tilsvarende markering for Peder Christen Asbjørnsen. For å feire disse to gigantene har vi invitert en håndfull illustratører til å nyillustrere hvert sitt eventyr. Noen valgte å gå litt lenger, og lagde sin helt personlige vri på eventyret.


Med forord av Tor Åge Bringsværd.

Til toppen

Flere bøker av Lisa Aisato, Tor Åge Bringsværd, Thore Hansen, Bendik Kaltenborn, Ella K. Okstad, Bjørn Ousland, Øystein Runde, Inga Sætre og Øyvind Torseter:

Anmeldelser Asbjørnsen og Moe og de gode hjelperne
"Her har de latt åtte av dagens illustratører gå løs på de klassiske eventyrene med frie tøyler. En av dem er Øyvind Torseter, opprinnelig stangesokning, som har illustrert «Askeladden som kappåt med trollet». Han har skapt en helt ny og oppdatert fortolking, der både Askeladden og trollet er på plass. Og har vi sett et skumlere troll noen gang? Dette er så bra at en skulle ønske at Torseter også ville få muligheten til å illustrere flere eventyr. Inga Sætre, opprinnelig fra Brøttum, har illustrert «Askeladden som stjal sølvendene til trollet. Og til dette har hun valgt tegneserieformen, og bidrar med det også til å gå nye veger."Geir Vestad, Hamar Arbeiderblad
"De har bokstavelig talt fått gode hjelpere, Asbjørnsen og Moe, når Cappelen Damm har satt åtte samtidskunstnere til en visuell nyfortolkning av noen av våre klassiske eventyrene. Det har en forbløffende frisk og revitaliserende virkning.(...) Det har blitt en helt annerledes og veldig tøff eventyrsamling."Cathrine Krøger, Dagbladet
"Åtte av våre fremste illustratører har fått frie tøyler, resultatet er utmerket – og ganske oppsiktsvekkende, om man kjenner etter i organet som forventer det klassiske (jeg vet ikke hvor det er, men det merkes innvendig når det blir aktivert)."Ingvild Bræin, Barnebokkritikk.no
"Det hele har blitt et eventyrlig verk. [...] Med en ny vri har du mulighet til å bli kjent med de klassiske norske folkeeventyrene."Fred Uno Ljosland Huvenes, Absolutt KRS

Til toppen

Om forfatter

Lisa Aisato (f. 1981) er illustratør, forfatter og billedkunstner. Hun er mest kjent for bildeboka Odd er et egg, som utkom på Gyldendal Norsk Forlag i 2010. For bildeboka Don Fridtjof (2010), skrevet av Anna Bache-Wiig, ble Aisato Bragenominert. Våren 2016 høstet hun fantastiske kritikker for bildeboka Snart sover du, som hun laget i samarbeid søsteren Haddy Njie.

Tor Åge Bringsværd (f.1939 i Skien) har fått mange priser både som forfatter og dramatiker, bl.a. Kritikerprisen, Rivertonprisen, Aschehougprisen, Doblougprisen, Riksmålsprisen og Ibsenprisen. Serien om Gobi ble dessuten nominert til Nordisk råds litteraturpris. Han er oversatt til over 20 språk og teaterstykkene hans er oppført i mange land. Han er bosatt i Hølen – den lille, hemmelige landsbyen litt nord for Moss.

Bringsværd skriver for alle aldre, like gjerne for barn som for voksne, og er dessuten en strålende essayist. «Jeg skriver for barn fordi jeg liker å ha et publikum som er våkent og skarpt nok til å forstå og fornemme ting som ikke alltid lar seg forklare», skrev Tor Åge Bringsværd en gang i medlemsbladet for Bokklubbens Barn. Og han fortsatte:

Jeg skriver for barn fordi jeg liker å ha et intelligent publikum som ikke nødvendigvis må ha alt inn med teskjeer, men som er lekent og fantasirikt nok til å henge med i svingene selv om bordet skulle løfte seg og fly ut gjennom vinduet. Barn er kloke nok til å akseptere at det finnes situasjoner der også dyr og blomster kan snakke, og forståelsesfulle nok til å innrømme også fisk og skalldyr et privatliv. Jeg skriver for barn fordi barn ikke ustanselig roper på en bruksanvisning. Det hender også at jeg skriver for et mer voksent publikum. Men det opplever jeg mest som et slit.

For meg er det et spørsmål om å holde meg språklig våken. Og da vet jeg ingen bedre måte enn å holde kontakten med barn. Barn bruker nemlig ofte språket på en slik måte at det er som om vi hører ordene for første gang. Hvis vi tar oss tid til å lytte. Setninger – så duggfriske og uberørte av klisjéer – at det rent støkker i en.

Det er mitt håp at hvis jeg holder kontakten med barna rundt meg, så kan jeg kanskje også holde kontakten med barnet i meg – det barn jeg en gang var, og som ennå finnes der inne, bak dobbelthaker og skjegg. Derfor ikke bare skriver jeg barnebøker. Jeg leser dem også! Helst billedbøker.

Bendik Kaltenborn er født i 1980 i Oslo. Han har en bachelor i visuell kommunikasjon fra kunst og håndverkskolen i Oslo og master i grafisk design og illustrasjon fra Konstfack i Stockholm. Kaltenborn har sin bakgrunn fra tegneseriekollektivet Dongery, som står bak over 100 fanziner og utgivelser.

Han jobber frilans som illustratør, serietegner og designer og tegner for blant andre The New Yorker og The New York Times. Hans forrige seriealbum, Serier som vil deg vel, gitt ut på No Comprendo Press, høstet gode kritikker og vant fire priser, deriblant Kulturdepartementets tegneseriepris 2010 og Gull i tegneseriekategorien i Årets vakreste bøker 2010. Kaltenborns serier er blitt oversatt til fransk, finsk, tysk og engelsk.

Bjørn Ousland er født i 1959 i Oslo, oppvokst på Nesodden. Utdannet som tegneserieskaper i USA. Har mottatt flere priser for sine tegneserier og barnebokillustrasjoner.

Tegneseriene hans er utgitt i USA, Danmark, Sverige og Finland. Innkjøpt av Nasjonalbiblioteket. Flere separatutstillinger.

Inga Sætre (f. 1978) er utdannet animatør. Hun vant Kulturdepartementets priser for barne- og ungdomsbøker 2011, kategorien for beste tegneserie. Sætre fikk Brageprisen for "Fallteknikk" i 2011. Hun var nominert til Nordisk råds litteraturpris med samme bok i 2013. I 2016 mottok Inga Sætre Kulturdepartementets litteraturpris for for barne- og ungdomslitteratur med boken "Fyrvokterne".
Øyvind Torseter (f. 1972) har skrevet og illustrert bøkene Klikk (2004), For en neve havre (2005), Avstikkere (2007), Gravenstein (2009), Hullet (2012), Koblinger (2013) og Mulegutten (2015), og har vært medforfatter og illustratør for flere andre bøker. Han har vunnet en rekke priser, heriblant Nordisk råds barne- og ungdomslitteraturpris 2014 (som illustratør av Brune, skrevet av Håkon Øvreås), Bokkunstprisen 2011, og den prestisjetunge Bologna Ragazzi Award i 2008 for Avstikkere.