Lars Saabye Christensen


Lars Saabye Christensen

Lars Saabye Christensen (1953–) is a gifted storyteller, a narrator who is imaginative, but equally down to earth. His realism alternates between poetic image and ingenious incident, conveyed in supple metropolitan language and slang that never smacks of the artificial or forced. His heroes possess a good deal of self-irony. Indeed, critics have drawn parallels with the black humour of Woody Allen. But beneath the liveliness of his portrayal melancholy always lurks in the books.

Since his début in 1976 Saabye Christensen has written ten collections of poetry, five collections of short stories and twelve novels. His great break through came with the novel Beatles (Beatles) in 1984. The book store sale of over 200,000 copies of the Norwegian edition has made this one of the greatest commercial successes in Norway, and it was voted the best novel throughout the last 25 years by Dagbladet's readers in 2006.

In 2001 he wrote the successful novel Halvbroren (The Half Brother) about two brothers – Fred and Barnum – who are struggling to become whole individuals. The Half Brother is an extraordinarily generous and moving novel, following a family over a period of many years, through all stages of life. Delving into the sorrowful, into yearning and absence, it also portrays beautifully the survival skills and rather black humour of old women. It is a narrative with a rich, vibrant historical foundation, and several stories all woven together. It is a lavish, entertaining and sagacious novel; restrained, enigmatic, and wonderfully crafted.

Both the critics and the audience have been acclaiming this great novel. More than 300.000 copies are sold in Norway. The novel has received many prizes and awards, and is the author's definitive international break-through. The press wrote:

«As a novel it is a literary feat of international eminence, a book which, throughout an entire 650 pages, offers reading pleasure of a scintillating, euphoric kind.»

Dagens Næringsliv

«As a Bildungsroman and a childhood narrative it is a gem.»

Dagbladet

«This is a great river of a book. The Half Brother is magnificent... It is like Paul Auster's The Book of Illusions meeting Jonathan Franzen's The Corrections.»

The Independent

«The Half Brother is no mere interesting example of contemporary Scandinavian writing; it's a deeply felt, intricately worked and intellectually searching work of absolutely international importance.»

The Guardian

«The Half Brother is the kind of big ambitious panoramic novel of the sort we tend to think only Americans write these days. It is part Bildungsroman - depicting the coming of age of a writer - part a Ulysses for Oslo... A big rewarding read.»

Daily Telegraph

«The writer has a great gift and this book will stand the test of time.»

The Age, NZ


In 2003 he wrote the novel Maskeblomstfamilien (The Foxgloves). His fifth short story collection, Oscar Wildes heis (Oscar Wilde's Elevator) was issued in 2004, and in 2005 he wrote Modellen (The Model).

Awards
Tarjei Vesaas' Debutant Prize 1976
Prize for the best Radio Drama 1991-92
The Cappelen Prize 1984
The Riverton Prize 1987
The Critics' Prize 1988
The Booksellers' Prize 1990 for the novel Bly (Bly)
The Brage Prize 2001 for the novel Halvbroren (The Half Brother)
The Booksellers' Prize 2001 for the novel Halvbroren (The Half Brother)
The Nordic Councils' Literary Prize 2001 for the novel Halvbroren (The Half Brother)
Shortlisted for the International IMPAC Dublin Literary Award, 2005 for Halvbroren (The Half Brother)
Nominated to The Independent Foreign Fiction Literary Prize 2004 for Halvbroren (The Half Brother)

Translations
Amatøren (The Amateur), 1977. Sold to Germany.
Jokeren (The Joker), 1981. Sold to Germany, USA.
Beatles (Beatles), 1984. Sold to Czech Republic, Denmark, Germany, the Netherlands, Romania, Sweden, France, Portugal, Spain, UK, Bulgaria, the Faeroes.
Herman (Herman), 1988. Sold to Denmark, Germany, Italy, Poland, Portugal, Romania, Spain, Sweden, the Netherlands, USA, UK, Iceland, India, France, Korea.
Stempler (Hallmarks), poetry, 1989. Sold to Pakistan.
Bly (Bly), 1990. Sold to Denmark, Germany.
Ingens (Nobody's), short stories, 1992. Sold to Denmark, Poland, Croatia.
Gutten som ville være en av gutta (The Boy Who Wanted to be One of the Guys), 1992. Sold to Denmark, Germany, France.
Jubel (Jubelation), 1995. Sold to Denmark, Germany, the Netherlands, Poland, Spain.
Den misunnelige frisøren (The Envious Hairdresser), short stories, 1997. Sold to Denmark, Germany, Serbia and Montenegro.
En mann for sin katt (Cat Trick), poems, 2000. Sold to Greece.
Halvbroren (The Half Brother), 2001. Sold to Albania, Bangladesh, Brazil, Bulgaria, Czech Republic, Denmark, Estonia, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Italy, Israel, Latvia, Lithuania, the Netherlands, Romania, Spain, Sweden, Finland, Poland, Serbia, Slovakia, Russia, UK, USA, Turkey, Portugal, Korea, Croatia, the Faeroes.
Maskeblomstfamilien (The Foxgloves), 2003. Sold to Denmark, Sweden, Latvia, the Netherlands, Germany.
Oscar Wildes heis (Oscar Wilde's Elevator), short stories, 2004. Sold to Denmark.
Modellen (The Model), 2005. Sold to Bulgaria, Finland, the Netherlands, Spain, Sweden, Denmark, Germany, France, Iceland, UK, Czech Republic, Estonia.
Saabyes cirkus (Saabye's Circus), 2006. Sold to Denmark, Germany, Russia and Sweden.
Visning (Open House), 2009. Sold to Denmark, Germany and Romania.

Bisettelsen

Lars Saabye Christensen

Se video

Bisettelsen

Lars Saabye Christensen

Se video

Bibliography


Foreign rights


  • Beatles
    • 2009 Polen
    • 2008 Frankrike
    • 2008 Litauen
    • 2008 Romania
    • 2007 Spania
    • 2007 Storbritannia
    • 2007 Tsjekkia
    • 2006 Danmark
    • 2005 Bulgaria
    • 2004 Portugal
    • 2003 Nederland
    • 2002 Danmark
    • 1998 Frankrike
    • 1993 Romania
    • 1987 Tyskland
  • Bisettelsen
    • 2008 Danmark
    • 2008 Frankrike
    • 2008 Nederland
    • 2008 Spania
    • 2008 Sverige
    • 2008 Tyskland
  • Bly
    • 2006 Danmark
    • 2004 Tyskland
    • 1990 Danmark
  • Den misunnelige frisøren
    • 2007 Danmark
    • 2000 Serbia
    • 1998 Danmark
    • 1997 Norge
    • 1997 Tyskland
  • Gutten som ville være en av gutta
    • 2007 Danmark
    • 2006 Frankrike
    • 1992 Danmark
    • 1992 Tyskland
  • Halvbroren
    • 2009 Polen
    • 2007 Færøyene
    • 2007 Romania
    • 2007 Serbia
    • 2006 Bangladesh
    • 2006 Kroatia
    • 2006 Sør-Korea
    • 2005 Portugal
    • 2004 Ungarn
    • 2003 Bulgaria
    • 2003 Estland
    • 2003 Hellas
    • 2003 Tsjekkia
    • 2002 Albania
    • 2002 Frankrike
    • 2002 Island
    • 2002 Israel
    • 2002 Italia
    • 2002 Latvia
    • 2002 Litauen
    • 2002 Russland
    • 2002 Slovakia
    • 2002 Spania
    • 2001 Brasil
    • 2001 Danmark
    • 2001 Finland
    • 2001 Nederland
    • 2001 Polen
    • 2001 Storbritannia
    • 2001 Sverige
    • 2001 Tyskland
  • Herman
    • 2009 Albania
    • 2009 Kroatia
    • 2009 Polen
    • 2007 Russland
    • 2006 Danmark
    • 2006 Sør-Korea
    • 2005 Frankrike
    • 2005 India
    • 2005 Island
    • 2005 Storbritannia
    • 2003 Nederland
    • 2003 Portugal
    • 2003 Tyskland
    • 1997 Romania
    • 1996 Polen
    • 1993 Italia
    • 1993 Polen
    • 1991 Spania
    • 1991 USA
    • 1989 Tyskland
    • 1988 Danmark
    • 1988 Sverige
  • Ingens
    • 2005 Kroatia
    • 1996 Polen
    • 1993 Danmark
  • Jokeren
    • 2001 Tyskland
    • 1994 Tyskland
  • Jubel
    • 2003 Nederland
    • 1997 Polen
    • 1997 Spania
    • 1995 Danmark
    • 1995 Tyskland
  • Mann for sin katt
    • 2003 Hellas
  • Maskeblomstfamilien
    • 2009 Estland
    • 2003 Danmark
    • 2003 Latvia
    • 2003 Nederland
    • 2003 Sverige
    • 2003 Tyskland
  • Modellen
    • 2008 India
    • 2008 Portugal
    • 2007 Bulgaria
    • 2007 Danmark
    • 2007 Italia
    • 2006 Estland
    • 2006 Island
    • 2006 Tsjekkia
    • 2005 Danmark
    • 2005 Finland
    • 2005 Frankrike
    • 2005 Nederland
    • 2005 Spania
    • 2005 Storbritannia
    • 2005 Sverige
    • 2005 Tyskland
  • Oscar Wildes heis
    • 2007 Estland
    • 2004 Danmark
  • Saabyes cirkus
    • 2008 Nederland
    • 2007 Russland
    • 2006 Danmark
    • 2006 Sverige
    • 2006 Tyskland
  • Visning
    • 2009 Danmark
    • 2009 Romania
    • 2009 Tyskland